Home·Edifici·Ristrutturazioni e riconversioni·Logements domaniaux — les livraisons

Ristrutturazioni e riconversioniMonaco✓ Archivio verificato

Logements domaniaux — les livraisons

Grandi operazioni di logement domanial del Principato, datate dagli avvisi ufficiali di consegna pubblicati al Journal de Monaco: dalle Agaves nel 2004 ai programmi Testimonio II nel 2022-2023.

Autore degli avvisiDirection de l'Habitat
Canale di pubblicazioneJournal de Monaco, rubrique « Avis et Communiqués — Locaux vacants »
OggettoAppartamenti domaniali messi in locazione dallo Stato
Prima consegna rilevata30 aprile 2004 — Agaves tranche C, Les Terrasses du Port
Programmi identificatiAgaves, Terrasses du Port, Testimonio, Aureglia-Grimaldi, Athéna, Jardins d'Apolline, Îlot Canton-Les Tamaris, Tour Odéon, Testimonio II
IndirizzoDivers quartiers de la Principauté, 98000 Monaco
QuartiereMonaco
Verificato il6 ottobre 2026

Questa scheda documenta un intero segmento del patrimonio edilizio monegasco — il logement domanial, cioè gli appartamenti costruiti o gestiti dallo Stato per essere locati — e si appoggia a una fonte inattesa: le piccole annonce amministrative.

Ogni volta che un’operazione è consegnata, la Direction de l’Habitat pubblica al Journal de Monaco, rubrique « Locaux vacants », un avviso che gli appartamenti sono disponibili in locazione. Questi avvisi — ne sono stati raccolti undici — costituiscono l’unica traccia pubblica datata della messa in servizio e permettono di ricostruire una cronologia continua:

Anno Operazione consegnata
2004 Agaves tranche C, Les Terrasses du Port
2006 Testimonio
2007 Aureglia-Grimaldi
2009 Athéna
2012 Jardins d’Apolline (2ª parte)
2013 Îlot Canton – Les Tamaris
2014 Tour Odéon
2022-2023 Testimonio II, Testimonio II bis, Ida-Carmelha

Perché questi avvisi valgono un archivio

Un programma immobiliare non lascia una « data di completamento » pubblica: si conosce la prima pietra con un comunicato, raramente la consegna delle chiavi. Qui, la consegna è l’avviso: appena lo Stato propone gli alloggi, l’operazione è consegnata.

La Tour Odéon ne è l’illustrazione: la torre più alta del Principato entra in questo archivio con un avviso amministrativo di settembre 2014, e non con un articolo di stampa. È esattamente ciò che Memoria cerca — il documento che data, piuttosto che il racconto che celebra.

Una riserva di metodo

Memoria non pubblica alcun dato personale: né nome, né situazione, né nazionalità del richiedente, anche se la condizione di nazionalità monegasca figura negli avvisi. Si conserva solo il fatto amministrativo — l’esistenza dell’operazione e la sua data di consegna.

I fatti sono parafrasati; viene citata soltanto la fonte. Per proporre una correzione, scrivete a Memoria.

Tutta la storia, archivio dopo archivio

4 archivi

2022

ConsegnaJournal de Monaco — avis de la Direction de l'Habitat, 2022-2023· 1 gennaio 2022

Programmi Testimonio II e Ida-Carmelha

Gli avvisi ufficiali di consegna pubblicati tra il 2022 e il 2023 confermano la messa in servizio dei programmi Testimonio II, Testimonio II bis e Ida-Carmelha. Per ogni operazione di logement domanial, questi avvisi costituiscono l'unica traccia pubblica datata della messa in servizio.

Archivio Memoria — fonte citata sopra

2014

ConsegnaJournal de Monaco — avis de la Direction de l'Habitat, 5 septembre 2014· 5 settembre 2014

Tour Odéon

Un avviso di consegna di appartamenti domaniali datato 5 settembre 2014 menziona la Tour Odéon tra le operazioni consegnate. La torre più alta del Principato entra negli archivi con un documento amministrativo, non con un articolo di stampa.

Archivio Memoria — fonte citata sopra

2012

ConsegnaJournal de Monaco n° 8.089 — 5 octobre 2012· 5 ottobre 2012

Les Jardins d'Apolline, seconda parte

La Direction de l'Habitat informa le persone interessate alla locazione di appartamenti domaniali che l'operazione « Les Jardins d'Apolline, 2ème partie » è consegnata, insieme ad altri alloggi disponibili. L'avviso è pubblicato in due tempi nell'ottobre 2012.

Leggi la fonte citata →

2004

ConsegnaJournal de Monaco n° 7.649 — 30 avril 2004· 30 aprile 2004

Agaves tranche C e Les Terrasses du Port

Prima consegna rilevata da Memoria: la Direction de l'Habitat annuncia la messa in locazione di appartamenti domaniali per le operazioni « Agaves Tranche C », « Les Terrasses du Port » — in seguito « Immeuble, 48, boulevard d'Italie » — e alloggi di recupero. L'avviso è ripreso su più numeri consecutivi del Journal de Monaco.

Leggi la fonte citata →
Fonti e citazioni nella stampa

Le fonti citate nella cronologia di Logements domaniaux — les livraisons

Memoria parafrasa i fatti tratti da queste pubblicazioni e rimanda ai rispettivi editori. Titoli e link restano di proprietà degli autori; nessun contenuto degli articoli viene riprodotto.