# Memoria · Monaco

> Memoria archive la Principauté : commerces, lieux, bâti, institutions, associations et figures de Monaco — chaque entité vérifiée, avec toute son histoire, d'année en année. Un projet AIGYROS, indépendant. Chaque archive porte une année, un type, une source citée et, lorsqu'elle existe, un lien vers le document d'origine. Aucune donnée personnelle : uniquement des informations professionnelles publiques. Aucune publicité, aucun cookie, aucun traçage.

Langue du site : français. Éditeur : projet AIGYROS.

## Index structuré

- [Index complet des fiches (JSON)](https://memoriamonaco.com/recherche-index.json) : nom, type, catégorie, univers, quartier, résumé, URL, nombre et bornes d'années des archives, coordonnées WGS84 (lat, lon, precisionGeo) et hub quartier (quartierHub) lorsqu'elles existent.
- [Sitemap XML](https://memoriamonaco.com/sitemap.xml) : toutes les URLs du guide.
- [Quartiers de Monaco](https://memoriamonaco.com/quartiers/) : maillage local par secteur de la Principauté.

## Quartiers

- [Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/quartiers/monte-carlo/) : 49 fiches publiées.
- [Monaco-Ville](https://memoriamonaco.com/quartiers/monaco-ville/) : 13 fiches publiées.
- [La Condamine](https://memoriamonaco.com/quartiers/la-condamine/) : 18 fiches publiées.
- [Fontvieille](https://memoriamonaco.com/quartiers/fontvieille/) : 23 fiches publiées.
- [Larvotto](https://memoriamonaco.com/quartiers/larvotto/) : 14 fiches publiées.
- [Jardin Exotique](https://memoriamonaco.com/quartiers/jardin-exotique/) : 7 fiches publiées.
- [Port Hercule](https://memoriamonaco.com/quartiers/port-hercule/) : 1 fiche publiée.
- [Extension sur mer](https://memoriamonaco.com/quartiers/extension-sur-mer/) : 1 fiche publiée.
- [Monaco](https://memoriamonaco.com/quartiers/monaco/) : 14 fiches publiées.

## Les six univers

- [Commerces](https://memoriamonaco.com/commerces/) : Boulangeries, coiffeurs, opticiens, artisans, maisons de luxe. Chaque adresse vérifiée, avec sa chronologie d'actualité. 45 fiches publiées.
- [Lieux & Patrimoine](https://memoriamonaco.com/lieux/) : Plages, parcs, rochers, places — et les grands événements internationaux : Grand Prix, rallye, yacht show, tennis. Chronologie sourcée, archive après archive. 18 fiches publiées.
- [Le Bâti](https://memoriamonaco.com/bati/) : Monaco se construit à la verticale et gagne sur la mer. Chaque immeuble, chaque chantier majeur, documenté de la première pierre à la livraison. 25 fiches publiées.
- [Institutions](https://memoriamonaco.com/institutions/) : Banques agréées, banque privée, gestion de fortune, presse et médias. La place financière et les voix qui couvrent la Principauté — chronologie sourcée pour chaque entité. 52 fiches publiées.
- [Associations](https://memoriamonaco.com/associations/) : Entraide, culture, sport, traditions, mer et quartiers. Le tissu associatif monégasque : une fiche par association, faits datés et sources citées. 32 fiches publiées.
- [Figures](https://memoriamonaco.com/figures/) : Architectes, souverains, artistes et sportifs : une chronologie d'actes publics et de fonctions officielles — pas de biographie, archive par archive. 11 fiches publiées.

## Commerces — 45 fiches publiées

### Bouche & Épiceries (13)

- [A Roca — Monaco Gourmet Collection](https://memoriamonaco.com/commerce/a-roca-monaco-gourmet-collection/) — Enseigne monégasque de cuisine de la Riviera et de traiteur, dont le siège a été transféré en 2024 et l'objet social élargi en 2025. La Condamine. 1 archive (2024). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Welcome — Gouvernement Princier.
- [Boulangerie-Pâtisserie Moderne — Aux Délices](https://memoriamonaco.com/commerce/boulangerie-patisserie-moderne-aux-delices/) — Boulangerie-pâtisserie du boulevard du Jardin Exotique, exploitée par la société anonyme monégasque « Boulangerie-Pâtisserie Moderne », enseigne « Aux Délices ». Jardin Exotique. 2 archives (1967 → 2006). Sources : Monte-Carlo.mc — annuaire, Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Cédric Grolet Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/cedric-grolet-monte-carlo/) — Salon de thé et boutique de 200 m² ouverts le 30 juillet 2025 dans le patio de l'Hôtel de Paris, par le chef pâtissier Cédric Grolet. Monte-Carlo. 2 archives (2025). Sources : Monte-Carlo Société des Bains de Mer, Monaco Tribune.
- [Cesare Poma Traiteur](https://memoriamonaco.com/commerce/cesare-poma-traiteur/) — Traiteur monégasque établi au 1 rue du Portier, SARL au capital de 76 000 euros, dont la gérance a changé en 2022. Monte-Carlo. 2 archives (2008 → 2022). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Welcome — Gouvernement Princier.
- [Chocolaterie de Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/chocolaterie-de-monaco/) — Maison fondée en 1920 sur le Rocher, Fournisseur Breveté du Palais Princier, chocolaterie et salon de thé place de la Visitation. Monaco-Ville. 3 archives (1920 → 2021). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Welcome — Gouvernement Princier, Chocolaterie de Monaco — maison.
- [Cova Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/cova-monaco/) — Pâtisserie et salon de thé ouverts au Palais de la Plage, sur le Larvotto, en mars 2022 — seconde adresse monégasque après le boulevard des Moulins. Larvotto. 1 archive (2022). Sources : Monaco Tribune.
- [L'Épi d'Or](https://memoriamonaco.com/commerce/epi-d-or/) — Boulangerie-pâtisserie de la Condamine, en activité depuis 1957 et Fournisseur Breveté du Palais Princier, dont le fonds a été transmis en 2005. La Condamine. 3 archives (1957 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Tribune.
- [Les 5 Saveurs](https://memoriamonaco.com/commerce/les-5-saveurs/) — Épicerie fine de spécialités de Provence à Monaco-Ville, rue Basse, dont le fonds de commerce a été cédé en 2026. Monaco-Ville. 1 archive (2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Welcome — Gouvernement Princier.
- [Mitron Bakery](https://memoriamonaco.com/commerce/mitron-bakery/) — Boulangerie du chef Mauro Colagreco au marché de la Condamine, ouverte en août 2021, spécialisée dans les farines de blés anciens. La Condamine. 2 archives (2021 → 2026). Sources : Monaco Tribune, Monaco Hebdo, Food & Sens — presse gastronomique, Mitron Bakery — enseigne.
- [Philippe Tayac](https://memoriamonaco.com/commerce/philippe-tayac/) — Quatrième boutique du chef pâtissier Philippe Tayac, ouverte le 19 mai 2025 au 26 boulevard des Moulins, après Nice, Cap 3000 et Cannes. Monte-Carlo. 1 archive (2025). Sources : Monaco Tribune, Philippe Tayac — maison.
- [Truffle Gourmet](https://memoriamonaco.com/commerce/truffle-gourmet/) — Épicerie fine spécialisée en truffes et produits dérivés, exploitée en cabine n° 15 du marché de la Condamine. La Condamine. 2 archives (2019 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Welcome — Gouvernement Princier, Monaco Tribune.
- *Fiches d'adresse* (coordonnées attestées, chronologie en cours de collecte) : [Léonidas Monaco — Ets Girardi](https://memoriamonaco.com/commerce/leonidas-monaco/) — 2 rue Imberty, 98000 Monaco · [Maison des Pâtes — Cesano Gino](https://memoriamonaco.com/commerce/maison-des-pates-cesano-gino/) — 10 rue des Acores, 98000 Monaco — stands aux marchés Saint-Charles et de la Condamine.

### Luxe & Mode (13)

- [Cartier — Place du Casino](https://memoriamonaco.com/commerce/cartier-monte-carlo/) — Boutique de la maison de joaillerie place du Casino, dans le périmètre du quartier One Monte-Carlo inauguré en février 2019. Monte-Carlo. 1 archive (2019). Sources : Monaco Tribune, Cartier — maison.
- [Chanel — One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/chanel-one-monte-carlo/) — Double boutique de la maison au sein du quartier One Monte-Carlo : mode d'un côté, horlogerie-joaillerie de l'autre, ouverte en avril 2019. Monte-Carlo. 2 archives (2019). Sources : FashionUnited, Chanel — maison.
- [Chloé — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/chloe-monte-carlo/) — Boutique de la maison parisienne ouverte le 21 mai 2025 allée François Blanc : retour en Principauté après dix ans d'absence. Monte-Carlo. 1 archive (2025). Sources : Monte-Carlo Société des Bains de Mer, The Life of Luxury.
- [Elie Saab — One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/elie-saab-one-monte-carlo/) — Première boutique permanente de la maison à Monaco, annoncée le 18 juillet 2023 au One Monte-Carlo : 300 m² sur deux niveaux, meublés par Elie Saab Maison. Monte-Carlo. 1 archive (2023). Sources : Monaco Tribune, FashionNetwork, Monte-Carlo Société des Bains de Mer.
- [Gucci — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/gucci-monte-carlo/) — Boutique de la maison avenue de Monte-Carlo, rouverte en avril 2018 dans le nouveau concept d'Alessandro Michele — avec un second espace Gucci Kids au Metropole Shopping. Monte-Carlo. 1 archive (2018). Sources : FashionNetwork, COTE Magazine, Gucci — maison, Monte-Carlo Société des Bains de Mer.
- [Hermès — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/hermes-monte-carlo/) — Boutique de la maison au 11-15 avenue de Monte-Carlo, rouverte et agrandie en juin 2018 après plus de dix-huit mois de travaux. Monte-Carlo. 2 archives (2018). Sources : Nice-Matin, Hermès — maison.
- [Louis Vuitton — One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/louis-vuitton-one-monte-carlo/) — Magasin de la maison au sein du quartier One Monte-Carlo, inauguré en février 2019, trente-six ans après une première implantation dans la Principauté. Monte-Carlo. 2 archives (2019). Sources : Monaco Tribune, Sorties Média Presse.
- [Prada — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/prada-monte-carlo/) — Deux boutiques inaugurées le 15 avril 2019 : la femme à l'Hôtel de Paris, l'homme au complexe One Monte-Carlo — environ 470 et 175 m². Monte-Carlo. 2 archives (2019 → 2022). Sources : Prada Group — communiqué officiel, Prada — maison, Monaco Tribune.
- [Temps & Passions](https://memoriamonaco.com/commerce/temps-et-passions/) — Boutique monégasque d'horlogerie et joaillerie de créateurs, au 31 boulevard des Moulins, ouverte en 2002 et rénovée en 2019. Monte-Carlo. 3 archives (2002 → 2021). Sources : Temps & Passions — maison, Monte-Carlo.mc — annuaire, Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Van Cleef & Arpels — Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/van-cleef-arpels-monaco/) — Boutique de la maison de joaillerie place du Casino, rouverte en juillet 2025 après une refonte complète, dans un emplacement occupé par la maison depuis 1935. Monte-Carlo. 2 archives (1935 → 2025). Sources : Van Cleef & Arpels — maison.
- [Zegg & Cerlati — détaillant Rolex à Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/zegg-cerlati-monte-carlo/) — Détaillant officiel Rolex à Monaco : première boutique avenue de la Costa en 1997, transfert place du Casino en 2000 — Rolex n'a pas de boutique en propre en Principauté. Monte-Carlo. 4 archives (1997 → 2023). Sources : Zegg & Cerlati — maison, Rolex — maison, Monaco Tribune, Monaco Hebdo.
- *Fiches d'adresse* (coordonnées attestées, chronologie en cours de collecte) : [Balenciaga — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/balenciaga-monte-carlo/) — Hôtel de Paris, avenue Princesse Alice, 98000 Monaco · [Bulgari — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/bulgari-monte-carlo/) — Avenue des Beaux-Arts, 98000 Monaco.

### Beauté & Bien-être (2)

- [Esthécoach](https://memoriamonaco.com/commerce/esthecoach/) — Institut de beauté et centre de bien-être du boulevard des Moulins, ouvert en 2004 et installé dans des locaux agrandis depuis octobre 2023. Monte-Carlo. 2 archives (2004 → 2023). Sources : Monaco Tribune.
- [Les Thermes Marins Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/thermes-marins-monte-carlo/) — Centre de bien-être de Monte-Carlo Société des Bains de Mer, avenue de Monte-Carlo, avec piscine d'eau de mer, soins, salon esthétique et salon de coiffure. Monte-Carlo. 1 archive (2022). Sources : Monte-Carlo Société des Bains de Mer, Monaco Tribune.

### Santé & Optique (8)

- [De Muenynck Optique-Surdité](https://memoriamonaco.com/commerce/de-muenynck-optique-surdite/) — Maison d'optique et d'audioprothèse à Monaco, Fournisseur Breveté du Palais, avec deux boutiques — boulevard des Moulins et rue Grimaldi. Monte-Carlo. 3 archives (2014 → 2024). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Welcome — Gouvernement Princier, Maison De Muenynck.
- [Opticien Créateur — Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/opticien-createur-monaco/) — Boutique monégasque de la maison Opticien Créateur, constituée en SARL en 2013 — lunetterie de créateurs au 27 avenue de la Costa (siège) ; la vitrine commerciale est au 25 avenue de la Costa selon la maison. Monte-Carlo. 2 archives (2013 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Opticien Créateur — maison.
- [Pharmacie Bughin](https://memoriamonaco.com/commerce/pharmacie-bughin/) — Officine du boulevard Princesse Charlotte, à Monte-Carlo, tenue depuis 1998 par Jean-Luc Bughin. Monte-Carlo. 2 archives (1998 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Santé — portail officiel de la Principauté.
- [Pharmacie Centrale](https://memoriamonaco.com/commerce/pharmacie-centrale/) — Officine du cœur historique de la Principauté, 1 place d'Armes sur le Rocher, tenue depuis 1987 par Georges Marsan. Monaco-Ville. 2 archives (1987 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Santé — portail officiel de la Principauté.
- [Pharmacie de Fontvieille](https://memoriamonaco.com/commerce/pharmacie-de-fontvieille/) — Officine du Centre Commercial de Fontvieille, à large amplitude horaire, tenue depuis 1986 par le même titulaire, Antonio Sillari. Fontvieille. 2 archives (1986 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Santé — portail officiel de la Principauté.
- [Pharmacie de l'Estoril](https://memoriamonaco.com/commerce/pharmacie-de-l-estoril/) — Officine du front de mer, 31 avenue Princesse Grace à Larvotto, tenue depuis 2011 par Alexandre Troublaiewitch. Larvotto. 2 archives (2011 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Santé — portail officiel de la Principauté.
- [Pharmacie de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/pharmacie-de-monte-carlo/) — Officine du 4 boulevard des Moulins, au cœur de Monte-Carlo, tenue depuis 2005 par Bruno Tissière. Monte-Carlo. 2 archives (2005 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Pharmacie du Rocher](https://memoriamonaco.com/commerce/pharmacie-du-rocher/) — Officine de Monaco-Ville, 15 rue Comte Félix Gastaldi, tenue depuis 2018 par Véronique Aslanian. Monaco-Ville. 2 archives (2018 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Santé — portail officiel de la Principauté.

### High-tech (5)

- [Darty Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/darty-monaco/) — Magasin Darty franchisé ouvert le 29 novembre 2018 au 4 avenue Albert II (Fontvieille) : électroménager, informatique, TV, hi-fi et téléphonie, avec atelier SAV et espace literie. Fontvieille. 1 archive (2018). Sources : Fnac Darty — groupe, Darty — enseigne.
- [Fnac Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/fnac-monaco/) — Enseigne de distribution culturelle et high-tech au rez-de-chaussée du Metropole Shopping Monte-Carlo : informatique, son, image, téléphonie. Monte-Carlo. 2 archives (2023). Sources : Metropole Shopping Monte-Carlo — centre commercial, Focal Powered by Naim — marque, Monaco Tribune, Devialet — marque.
- [Lemoine](https://memoriamonaco.com/commerce/lemoine/) — Enseigne monégasque d'audio-vidéo, de télévision et d'électroménager au 15 boulevard des Moulins, transformée en SARL par acte notarié de 2010. Monte-Carlo. 2 archives (1992 → 2010). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Bang & Olufsen — marque, Lemoine — maison.
- [Monaco Domotique](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-domotique/) — Société monégasque de conception et d'intégration de solutions domotiques haut de gamme (résidentiel, professionnel, yachts), au Patio Palace, 41 avenue Hector Otto — active depuis 2010. Jardin Exotique. 1 archive (2010). Sources : Monaco Domotique — société, Devialet — marque.
- [Monaco Telecom — boutique de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-telecom-monte-carlo/) — Boutique de l'opérateur de la Principauté au 27 boulevard des Moulins, ouverte en octobre 2023 après la fermeture du showroom de la même artère en 2021. Monte-Carlo. 2 archives (2021 → 2023). Sources : Monaco Tribune, Monaco Telecom — opérateur.

### Maison & Services (4)

- [Atelier Funfrock](https://memoriamonaco.com/commerce/atelier-funfrock/) — Atelier de tapisserie d'ameublement de père en fils, installé rue Plati depuis 2014, fournisseur de palaces, de yachts et du Palais Princier. La Condamine. 5 archives (1958 → 2026). Sources : Monaco Welcome — Gouvernement Princier, Monaco Tribune, Nice-Matin, Atelier Funfrock — atelier.
- [Maison Narmino](https://memoriamonaco.com/commerce/maison-narmino/) — Maison florale monégasque installée depuis 1927, deux boutiques en Principauté, spécialisée en décoration d'événements, de jardins et de yachts. Monte-Carlo. 4 archives (1927 → 2026). Sources : Narmino — maison, Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Marco Traverso](https://memoriamonaco.com/commerce/marco-traverso/) — Fleuriste monégasque installé près du marché de la Condamine, créateur floral pour l'Hôtel de Paris, qui a célébré quarante ans de carrière en 2025. La Condamine. 3 archives (1985 → 2025). Sources : Monaco Tribune, Monaco Life.
- [Net Express](https://memoriamonaco.com/commerce/net-express/) — Pressing et blanchisserie monégasque ouvert en 1966, avec plusieurs points de vente en Principauté et une usine de 2 000 m². Monte-Carlo. 1 archive (1966). Sources : Net Express — maison.

## Lieux & Patrimoine — 18 fiches publiées

### Plages & Jardins (5)

- [Jardin Exotique de Monaco](https://memoriamonaco.com/lieu/jardin-exotique-de-monaco/) — Parc botanique à flanc de falaise, ouvert au public en 1933 — fermé de 2020 à 2026 pour une réhabilitation globale des rochers artificiels, passerelles et réseaux. Jardin Exotique. 6 archives (1933 → 2026). Sources : Mairie de Monaco, Monaco Tribune, Nice-Matin, Journal de Monaco.
- [Jardins Saint-Martin et Sainte-Barbe](https://memoriamonaco.com/lieu/jardins-saint-martin/) — Plus anciens espaces verts publics de la Principauté, créés en 1816 par Honoré V — promenade en contrebas de l'avenue Saint-Martin avec vue sur la mer et Fontvieille. Monaco-Ville. 2 archives (1816 → 1951). Sources : Visit Monaco.
- [Parc Princesse Antoinette](https://memoriamonaco.com/lieu/parc-princesse-antoinette/) — Parc familial d'environ un hectare au milieu d'oliviers centenaires — aires de jeux, mini-golf, basse-cour pédagogique et règlement intérieur communal régulièrement mis à jour. Jardin Exotique. 3 archives (2003 → 2025). Sources : Visit Monaco, Journal de Monaco.
- [Plage du Larvotto](https://memoriamonaco.com/lieu/plage-du-larvotto/) — La plage publique historique de la Principauté — aménagée dans les années 1960, rénovée en 2021, et dont les digues de 2003 cèdent la place à trois îlots d'enrochements. Larvotto. 15 archives (1960 → 2026). Sources : Gouvernement Princier de Monaco, Nice-Matin, Monaco Tribune, Journal de Monaco, Monaco Hebdo, Nouveau Musée National de Monaco, Visit Monaco.
- [Roseraie Princesse Grace](https://memoriamonaco.com/lieu/roseraie-princesse-grace/) — Jardin de roses créé en 1984 en hommage à la princesse Grace — concours international de roses nouvelles, réhabilitations et quarantième anniversaire célébré en 2024. Fontvieille. 5 archives (1984 → 2024). Sources : Gouvernement Princier de Monaco, Roseraie Princesse Grace, Journal de Monaco, Monte-Carlo Living.

### Places & Rochers (2)

- [Place du Casino](https://memoriamonaco.com/lieu/place-du-casino/) — Esplanade du Carré d'Or — cœur piétonnier entre le Casino, le Café de Paris, l'Hôtel de Paris et One Monte-Carlo, réaménagée et inaugurée le 2 juin 2020. Monte-Carlo. 3 archives (2019 → 2020). Sources : Monte-Carlo Société des Bains de Mer, Monaco Tribune.
- [Théâtre du Fort Antoine](https://memoriamonaco.com/lieu/theatre-du-fort-antoine/) — Amphithéâtre de plein air installé dans l'ancienne forteresse du point nord-est du Rocher — reconstruite en 1953, utilisée comme théâtre estival depuis 1970. Monaco-Ville. 3 archives (1953 → 2020). Sources : Direction des Affaires Culturelles, Journal de Monaco, Gouvernement Princier de Monaco, Monaco Tribune.

### Événements internationaux (11)

- [Festival de Télévision de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/lieu/festival-television-monte-carlo/) — Rendez-vous international de l'audiovisuel au Grimaldi Forum ; Nymphes d'Or et grandes éditions du festival. Larvotto. 6 archives (1961 → 2024).
- [Gala de la Croix-Rouge monégasque](https://memoriamonaco.com/lieu/gala-croix-rouge-monaco/) — Grand bal caritatif estival au Sporting Monte-Carlo ; tradition princière au profit de la Croix-Rouge monégasque. Larvotto. 6 archives (1953 → 2025).
- [Grand Prix automobile de Monaco](https://memoriamonaco.com/lieu/grand-prix-de-monaco/) — Épreuve de Formule 1 sur le circuit urbain de la Principauté ; chronologie des éditions, vainqueurs et faits de course mémorables, sourcés auprès des organisateurs et de la F1. Monte-Carlo. 72 archives (1929 → 2026).
- [Grand Prix de Monaco Historique](https://memoriamonaco.com/lieu/grand-prix-historique-de-monaco/) — Manifestation de voitures historiques sur le circuit de Monaco ; chronologie des éditions et du rendez-vous ACM sur le tracé du Grand Prix. Monte-Carlo. 6 archives (1997 → 2026).
- [Jumping International de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/lieu/jumping-international-de-monaco/) — Concours hippique international sur le Port Hercule ; éditions du Global Champions Tour et sauts d'obstacles de prestige. La Condamine. 5 archives (2006 → 2024).
- [Monaco E-Prix](https://memoriamonaco.com/lieu/eprix-monaco/) — Épreuve de Formule E sur le circuit monégasque ; vainqueurs et éditions depuis l'arrivée du championnat électrique en Principauté. Jardin Exotique. 7 archives (2015 → 2024).
- [Monaco Yacht Show](https://memoriamonaco.com/lieu/monaco-yacht-show/) — Salon nautique de prestige au Port Hercule ; grandes éditions et rôle international du rendez-vous monégasque. La Condamine. 6 archives (1991 → 2024).
- [Monte-Carlo Rolex Masters](https://memoriamonaco.com/lieu/rolex-monte-carlo-masters/) — Tournoi ATP Masters 1000 sur terre battue au Monte-Carlo Country Club ; vainqueurs et grandes éditions tennis monégasques. Larvotto. 120 archives (1896 → 2026).
- [Rallye automobile Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/lieu/rallye-monte-carlo/) — Étape majeure du championnat du monde des rallyes ; vainqueurs WRC et lien historique avec la Principauté et l'Automobile Club de Monaco. Monte-Carlo. 54 archives (1911 → 2025).
- [Rallye Monte-Carlo Historique](https://memoriamonaco.com/lieu/rallye-monte-carlo-historique/) — Parcours réservé aux voitures classiques ; arrivées au port et éditions du rallye historique liées à Monaco. Monte-Carlo. 5 archives (2018 → 2026).
- [Top Marques Monaco](https://memoriamonaco.com/lieu/top-marques-monaco/) — Salon du luxe, de l'automobile et de l'horlogerie au Grimaldi Forum ; éditions du rendez-vous monégasque. Larvotto. 6 archives (2003 → 2025).

## Le Bâti — 25 fiches publiées

### Extensions en mer (4)

- [Mareterra](https://memoriamonaco.com/bati/mareterra/) — Le onzième agrandissement de Monaco sur la mer : six hectares gagnés sur la Méditerranée entre le Grimaldi Forum et l'anse du Portier, inaugurés le 4 décembre 2024 après huit ans de chantier. Extension sur mer. 13 archives (2013 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, LégiMonaco — Conseil National, Monaco Tribune, Nice-Matin, Petites Affiches, Mareterra — Anse du Portier (maître d'ouvrage), Dezeen, Le Journal de Monaco / LégiMonaco.
- [Port Hercule — la digue semi-flottante](https://memoriamonaco.com/bati/port-hercule-digue-semi-flottante/) — Digue semi-flottante de 352 mètres et 160 000 tonnes remorquée jusqu'en Principauté en 2002, qui a permis de doubler la capacité d'accueil du Port Hercule. Port Hercule. 4 archives (2002 → 2013). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Terre-plein de Fontvieille](https://memoriamonaco.com/bati/terre-plein-de-fontvieille/) — La plus grande extension en mer de l'histoire de la Principauté : un terre-plein gagné sur la baie de Fontvieille à partir de 1965, dont l'État a racheté les terrains en 1973. Fontvieille. 6 archives (1965 → 1975). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Terre-plein du Larvotto](https://memoriamonaco.com/bati/terre-plein-du-larvotto/) — Presqu'île gagnée sur la mer à l'est de la Principauté, dont le plan de division en secteurs de 1972 fait une « zone protégée » affectée aux loisirs. Larvotto. 5 archives (1962 → 1973). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.

### Chantiers majeurs (2)

- [Testimonio II](https://memoriamonaco.com/bati/testimonio-ii/) — Programme immobilier mixte de la SAM Testimonio II au 72 boulevard d'Italie — autorisé par le Conseil communal en 2016, modificatif en 2019, logements domaniaux livrés à partir de 2022. Larvotto. 4 archives (2016 → 2024). Sources : Journal de Monaco.
- [Tour Odéon](https://memoriamonaco.com/bati/tour-odeon/) — Immeuble de grande hauteur de l'avenue de l'Annonciade — livraison d'appartements domaniaux annoncée au Journal de Monaco à l'été 2014. La Rousse. 2 archives (2014 → 2022). Sources : Journal de Monaco.

### Grands équipements (13)

- [Académie Rainier III](https://memoriamonaco.com/bati/academie-rainier-iii/) — Établissement municipal d'enseignement artistique — du cours public de 1922 au complexe du boulevard Albert 1er (1994), avec départements théâtre (2008) et musiques actuelles (2011). La Condamine. 8 archives (1922 → 2011). Sources : Académie Rainier III, Journal de Monaco.
- [Auditorium Rainier III](https://memoriamonaco.com/bati/auditorium-rainier-iii/) — Grande salle de spectacles du Centre de Congrès — appellation « Auditorium Rainier III » attestée dès 1986, rattachée à la Direction des Affaires Culturelles depuis 2002. Monte-Carlo. 4 archives (1986 → 2002). Sources : Journal de Monaco.
- [Centre Hospitalier Princesse Grace (CHPG)](https://memoriamonaco.com/bati/centre-hospitalier-princesse-grace/) — Hôpital public de la Principauté sur le même emplacement depuis 1902 — loi n° 127 de 1930, dénomination CHPG en 1958, vaste reconstruction « Nouvel Hôpital » annoncée vers 2032. Jardin Exotique. 5 archives (1902 → 2024). Sources : Centre Hospitalier Princesse Grace, Journal de Monaco.
- [Grimaldi Forum Monaco](https://memoriamonaco.com/bati/grimaldi-forum-monaco/) — Centre de congrès et de culture inauguré en 2000 — extension de 2025 (+50 % de surface d'exposition) conçue dans le cadre de Mareterra par Giraldi et Raymond. Larvotto. 3 archives (1999 → 2025). Sources : Grimaldi Forum Monaco, Journal de Monaco, Nice-Matin.
- [Héliport de Monaco](https://memoriamonaco.com/bati/heliport-de-monaco/) — Héliport créé par ordonnance souveraine du 31 août 1981 sur le terre-plein de Fontvieille, puis réorganisé par une ordonnance de 1994. Fontvieille. 2 archives (1981 → 1994). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Institut audiovisuel de Monaco (IAM)](https://memoriamonaco.com/bati/institut-audiovisuel-de-monaco/) — Institution de conservation et de valorisation de l'image et du son en Principauté — gérée par l'association homonyme, siège au 83-85 boulevard du Jardin Exotique depuis 2019. Jardin Exotique. 4 archives (1997 → 2026). Sources : Journal de Monaco.
- [Marché de la Condamine](https://memoriamonaco.com/bati/marche-de-la-condamine/) — Halle alimentaire de la place d'Armes — ouverture traditionnellement située en 1880, restructuration majeure depuis le 15 janvier 2026 (13 mois, commerçants sur la place). La Condamine. 3 archives (1880 → 2026). Sources : Mairie de Monaco, Visit Monaco, Journal de Monaco.
- [Médiathèque de Monaco — Médiathèque Caroline](https://memoriamonaco.com/bati/mediatheque-de-monaco/) — Réseau de lecture publique de la Mairie : fonds Louis Notari, médiathèque avenue de la Madone puis regroupement au 5 promenade Honoré II, inauguré le 10 décembre 2025. Fontvieille. 4 archives (1960 → 2025). Sources : Mairie de Monaco, Palais Princier, Journal de Monaco.
- [Musée océanographique de Monaco](https://memoriamonaco.com/bati/musee-oceanographique/) — Édifice inauguré du 29 mars au 1er avril 1910 sur le Rocher, œuvre de l'architecte Paul Delefortrie, pour abriter l'institut fondé par le Prince Albert Ier en 1906. Monaco-Ville. 2 archives (1906 → 1910). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Opéra de Monte-Carlo — salle Garnier](https://memoriamonaco.com/bati/opera-de-monte-carlo/) — Salle de spectacle édifiée par l'architecte Charles Garnier et inaugurée le 25 janvier 1879, qui a fait l'objet d'une restauration au début des années 2000. Monte-Carlo. 3 archives (1879 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Opéra de Monte-Carlo — institution.
- [Stade Louis II](https://memoriamonaco.com/bati/stade-louis-ii/) — Stade inauguré le 25 janvier 1985 à Fontvieille, sur le terre-plein gagné sur la mer, et nommé en hommage au Prince Louis II. Fontvieille. 1 archive (1985). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Stade Nautique Rainier III](https://memoriamonaco.com/bati/stade-nautique-rainier-iii/) — Piscine et stade nautique inaugurés le 19 août 1961 par le Prince Rainier III et la Princesse Grace, sur le quai Albert Ier. Monaco. 1 archive (1961). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Théâtre Princesse Grace](https://memoriamonaco.com/bati/theatre-princesse-grace/) — Théâtre de comédie du 12 avenue d'Ostende — restauration du Théâtre des Beaux-Arts et inauguration le 17 décembre 1981 par Rainier III et Grace. Monte-Carlo. 3 archives (1981 → 1984). Sources : Direction des Affaires Culturelles, Journal de Monaco.

### Restructurations & reconversions (4)

- [Gare souterraine et tunnel ferroviaire de Monaco](https://memoriamonaco.com/bati/gare-souterraine-monaco/) — Enfouissement de la ligne ferroviaire et construction de la gare souterraine, déclarés d'utilité publique par la loi n° 1.143 du 26 juillet 1991 : l'opération qui a rendu à Monaco ses terrains en surface. Monte-Carlo. 1 archive (1991). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Halles et Marchés de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/bati/halles-et-marches-de-monte-carlo/) — Immeuble des Halles et Marchés de Monte-Carlo, dont la démolition et la reconstruction ont été déclarées d'utilité publique par la loi n° 1.076 du 27 juin 1984. Monte-Carlo. 1 archive (1984). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Logements domaniaux — les livraisons](https://memoriamonaco.com/bati/logements-domaniaux/) — Les grandes opérations de logement domanial de la Principauté, datées par les avis officiels de livraison publiés au Journal de Monaco : des Agaves en 2004 aux programmes Testimonio II en 2022-2023. Monaco. 4 archives (2004 → 2022). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/bati/one-monte-carlo/) — Quartier de commerces, résidences et espaces publics édifié à l'emplacement du Sporting d'Hiver, dont la première pierre a été posée le 5 juillet 2016. Monte-Carlo. 3 archives (2009 → 2019). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.

### Patrimoine bâti (2)

- [Casino de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/bati/casino-de-monte-carlo/) — Palais de jeux de la Société des Bains de Mer — reconstruit par Charles Garnier à partir de 1878, agrandi par la Salle des Amériques (1881) et des salles de Jules Touzet (1890). Monte-Carlo. 5 archives (1863 → 1890). Sources : Monte-Carlo Société des Bains de Mer — corporate, Monte-Carlo Société des Bains de Mer, Direction des Affaires Culturelles.
- [Cathédrale Notre-Dame-Immaculée](https://memoriamonaco.com/bati/cathedrale-notre-dame-immaculee/) — Cathédrale roman-byzantine du Rocher — première pierre posée le 6 janvier 1875, consacrée le 11 juin 1911, sépulture des princes de Monaco. Monaco-Ville. 3 archives (1875 → 1911). Sources : Visit Monaco, Journal de Monaco.

## Institutions — 52 fiches publiées

### Banques & établissements de crédit (6)

- [Banque Populaire Méditerranée (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/banque-populaire-mediterranee-monaco/) — Succursale monégasque du groupe BPCE, ex-Banque Populaire Côte d'Azur, réputée agréée avant 2001, sise 3-9 boulevard des Moulins. undefined. 3 archives (2001 → 2026). Sources : Banque Populaire Méditerranée, Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Caisse d'Épargne Côte d'Azur (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/caisse-epargne-cote-azur-monaco/) — Caisse d'Épargne Côte d'Azur, agréée par la CCAF en septembre 2015, qui annonce en mars 2026 un pôle de banque privée à Monaco. undefined. 2 archives (2015 → 2026). Sources : Monaco Life, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Crédit Agricole Provence Côte d'Azur (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/credit-agricole-provence-cote-azur-monaco/) — Caisse régionale agréée à Monaco en juillet 2020, dont la présence est attestée au Journal dès 1998 — activités « Monaco Banque Privée » dans la Principauté. undefined. 2 archives (1998 → 2020). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [La Banque Postale (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/la-banque-postale-monaco/) — La Banque Postale, agréée par la CCAF en février 2006 comme établissement de crédit à Monaco — Memoria n'a pas retrouvé d'insertion légale d'adresse dans les sources consultées. undefined. 1 archive (2006). Sources : Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [LCL — Le Crédit Lyonnais (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/credit-lyonnais-lcl-monaco/) — Succursale monégasque de LCL, réputée agréée avant 2001, qui publie une direction au 1 avenue des Citronniers et quatre agences sur le territoire. undefined. 3 archives (1989 → 2022). Sources : Gouvernement de Monaco — Cellule Emploi-Jeunes, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Société Générale](https://memoriamonaco.com/commerce/societe-generale-monaco/) — Entité « SOCIETE GENERALE » agréée par la CCAF en avril 2023 à Monaco, distincte de Société Générale Private Banking (Monaco) — succursale du groupe pour activités financières. undefined. 1 archive (2023). Sources : Commission de Contrôle des Activités Financières.

### Banque privée & gestion de fortune (18)

- [Andbank Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/andbank-monaco/) — Banque privée monégasque du groupe Andbank, agréée par la CCAF en 2007 et installée au 1 avenue des Citronniers — dénomination « Andbank Monaco SAM » publiée au Journal de Monaco depuis 2017. undefined. 3 archives (2007 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Banca Popolare di Sondrio (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/banca-popolare-di-sondrio-monaco/) — Succursale monégasque de la banque tessinoise Banca Popolare di Sondrio (Suisse), agréée en janvier 2003, siège social publié 3 rue Princesse Florestine. undefined. 2 archives (2003 → 2021). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Bank Julius Baer (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/bank-julius-baer-monaco/) — Banque privée monégasque du groupe suisse Julius Baer, réputée agréée à Monaco pour une activité antérieure au 1er septembre 2001, siège publié au 12 boulevard des Moulins. undefined. 3 archives (1998 → 2022). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Bank Pictet & Cie (Europe) AG (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/bank-pictet-cie-europe-monaco/) — Établissement de crédit du groupe Pictet agréé en décembre 2019, distinct de l'ancienne Pictet & Cie (Monaco) SAM dissoute en 2020. undefined. 3 archives (2019 → 2020). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Banque J. Safra Sarasin (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/banque-j-safra-sarasin-monaco/) — Banque privée monégasque du groupe J. Safra Sarasin, agréée en février 2014, rebaptisée en 2013 après « Banque J. Safra (Monaco) SA » — siège publié 15 bis/17 avenue d'Ostende. undefined. 3 archives (2013 → 2022). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Banque Richelieu Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/banque-richelieu-monaco/) — Banque privée monégasque dont le nom a changé deux fois en dix ans : KB Luxembourg (Monaco), puis KBL Monaco Private Bankers en 2008, puis Banque Richelieu Monaco en 2018. undefined. 3 archives (2008 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Barclays Bank PLC (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/barclays-bank-plc-monaco/) — Succursale monégasque de la banque britannique Barclays Bank PLC, réputée agréée avant 2001, dont l'adresse publiée est le 31 avenue de la Costa depuis au moins 2021. undefined. 2 archives (2001 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [BNP Paribas](https://memoriamonaco.com/commerce/bnp-paribas-monaco/) — Succursale monégasque agréée au 1er janvier 2024 après la dissolution sans liquidation de BNP Paribas Wealth Management Monaco au profit de BNP Paribas. undefined. 3 archives (2009 → 2024). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [CFM Indosuez Wealth](https://memoriamonaco.com/commerce/cfm-indosuez-wealth/) — Banque monégasque issue du Crédit Foncier de Monaco (1922), rattachée au groupe Crédit Agricole / Indosuez, agréée par la CCAF en 2012 — distincte de la société de gestion CFM Indosuez Gestion. undefined. 3 archives (1922 → 2012). Sources : CFM Indosuez Wealth, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [CMB Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/cmb-monaco/) — Banque privée monégasque fondée en 1976, filiale du groupe Mediobanca, qui a pris le nom de CMB Monaco en 2020 et transféré son siège de l'avenue de la Costa à l'avenue des Spélugues. undefined. 4 archives (1976 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Edmond de Rothschild (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/edmond-de-rothschild-monaco/) — Banque privée présente à Monaco depuis 1986, réputée agréée avant 2001, qui inaugure en septembre 2026 un nouveau siège à La Condamine face à la place d'Armes. undefined. 3 archives (1986 → 2026). Sources : Edmond de Rothschild, Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [EFG Bank (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/efg-bank-monaco/) — Banque privée monégasque du groupe suisse EFG International, réputée agréée avant 2001, qui a absorbé BSI Monaco par fusion en 2017. undefined. 3 archives (2001 → 2017). Sources : EFG International, Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Moncrief Private Bank (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/moncrief-private-bank-monaco/) — Banque privée monégasque, anciennement Banque Havilland (Monaco), rachetée en 2025 par un consortium et renommée Moncrief Private Bank par arrêté ministériel du 10 juillet 2025. undefined. 4 archives (2008 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Moncrief Private Bank (Monaco), Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Rothschild & Co Wealth Management Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/rothschild-co-wealth-management-monaco/) — Banque privée monégasque du groupe Rothschild & Co, dont la dénomination actuelle résulte d'une chaîne de trois noms : Martin Maurel Sella, puis Rothschild Martin Maurel Monaco, puis Rothschild & Co Wealth Management Monaco. undefined. 2 archives (2021 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [SA Lyonnaise de Banque (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/lyonnaise-de-banque-monaco/) — SA Lyonnaise de Banque, agréée en avril 2004 à Monaco ; une insertion de 2006 mentionnait une succursale « CIC Lyonnaise de Banque » au 26 boulevard Princesse Charlotte. undefined. 2 archives (2004 → 2006). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Société Générale Private Banking (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/societe-generale-private-banking-monaco/) — Banque privée monégasque du groupe Société Générale, agréée en décembre 2012, dont le siège a quitté le boulevard des Moulins pour le boulevard de Grande-Bretagne entre 2021 et 2022. undefined. 2 archives (2012 → 2022). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [UBS (Monaco) SA](https://memoriamonaco.com/commerce/ubs-monaco-sa/) — Société anonyme monégasque du groupe UBS, réputée agréée avant septembre 2001 ; les insertions légales récentes publient encore le siège au 2 avenue de Grande-Bretagne. undefined. 3 archives (2001 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Union Bancaire Privée (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/union-bancaire-privee-monaco/) — Succursale monégasque de l'Union Bancaire Privée (Genève), agréée en février 2014, installée avenue d'Ostende depuis 2022 après le boulevard des Moulins. undefined. 3 archives (2014 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.

### Gestion, conseil & family offices (6)

- [Aeksion Capital Management](https://memoriamonaco.com/commerce/aeksion-capital-management/) — Société de gestion monégasque agréée en 2024 sous le nom de McCamley Investment Group, renommée Aeksion Capital Management en 2026 avec extension de son objet social aux activités de réception et transmission d'ordres. undefined. 2 archives (2024 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [Association Monégasque des Activités Financières](https://memoriamonaco.com/association/amaf/) — Organisation professionnelle des établissements bancaires et financiers de la Principauté — anciennement Association Monégasque des Banques, renommée AMAF en 2007 — qui organise la certification professionnelle du secteur. Monaco. 4 archives (1989 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Association Monégasque des Activités Financières.
- [CFM Indosuez Gestion](https://memoriamonaco.com/commerce/cfm-indosuez-gestion/) — Société de gestion monégasque du groupe Crédit Agricole / Indosuez, issue du changement de dénomination de « Monaco Gestions FCP » en 2015 et société de gestion des fonds communs de placement monégasques du groupe. undefined. 3 archives (2008 → 2016). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [J. Safra Sarasin Gestion (Monaco)](https://memoriamonaco.com/commerce/j-safra-sarasin-gestion-monaco/) — Société de gestion monégasque du groupe J. Safra Sarasin, née du changement de dénomination de J. Safra Gestion (Monaco) en 2013 — la banque du groupe ayant suivi le même changement quelques semaines plus tôt. undefined. 3 archives (2008 → 2013). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Commission de Contrôle des Activités Financières.
- [K. Place Multi Family Office](https://memoriamonaco.com/commerce/k-place-multi-family-office/) — Multi family office monégasque autorisé en 2019 sous le nom de KPMG Multi Family Office, renommé K. Place Multi Family Office par décision d'assemblée générale du 24 novembre 2025. undefined. 2 archives (2019 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Syndicat des Multi Family Office](https://memoriamonaco.com/association/syndicat-des-multi-family-office/) — Syndicat patronal des multi family offices de la Principauté, dont les statuts ont été approuvés par arrêté ministériel du 22 novembre 2024 et dont l'assemblée de fondation s'est tenue le 24 janvier 2025. Monaco. 2 archives (2024 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.

### Presse & médias (6)

- [Journal de Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/journal-de-monaco/) — Bulletin officiel de la Principauté : premier numéro le 30 mai 1858, institutionnalisé comme journal officiel par la Constitution de 1962, publié chaque vendredi ouvrable. Monaco-Ville. 3 archives (1858 → 2000). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [L'Observateur de Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/observateur-de-monaco/) — Mensuel d'information générale édité par Caroli Média, créé en novembre 2005, avec enquêtes et dossiers de fond sur la Principauté. Fontvieille. 1 archive (2005). Sources : Groupe Caroli.
- [La Gazette de Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/gazette-de-monaco/) — Titre de presse à dominante économique (« La Gazette de Monaco »), édité par la S.C.S. Poggi & Cie (Max Poggi) — dénomination commerciale et siège confirmés au Journal de Monaco en 2007. La Condamine. 2 archives (2004 → 2007). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Monaco Hebdo](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-hebdo/) — Hebdomadaire généraliste monégasque du Groupe Caroli, créé en septembre 1995, paru le jeudi en kiosque. Fontvieille. 2 archives (1995 → 2004). Sources : Groupe Caroli, Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Monaco Tribune](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-tribune/) — Pure-player d'information généraliste fondé en 2018, couvrant Monaco et la Côte d'Azur en français, anglais, italien et russe. La Condamine. 2 archives (2018 → 2025). Sources : Monaco Tribune.
- [Monaco-Matin](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-matin/) — Édition monégasque du quotidien régional, couvrant l'actualité locale de la Principauté en ligne sur monacomatin.mc. La Condamine. 2 archives (2004 → 2026). Sources : Monaco-Matin, Journal de Monaco — Gouvernement Princier.

### Numérique, cloud & industrie (13)

- [Aigyros group](https://memoriamonaco.com/commerce/aigyros-group/) — Groupe technologique ancré en Principauté — fondé en 2024 autour d'AIGYROS · Patrimoine cognitif : de l'infrastructure à l'IA, cinq expertises et une maison de mémoire réunies sous une même bannière. undefined. 4 archives (2024 → 2026). Sources : Aigyros group — site officiel, AIGYROS — maison du patrimoine cognitif.
- [Deep Blue Soft Monaco S.A.R.L.](https://memoriamonaco.com/commerce/deep-blue-soft-monaco/) — Éditeur et intégrateur logiciel monégasque — SARL constituée en 2022, siège aux Caravelles (25 boulevard Albert Ier) après transfert depuis l'avenue Albert II. La Condamine. 2 archives (2022 → 2025). Sources : Journal de Monaco.
- [Exsymol](https://memoriamonaco.com/commerce/exsymol/) — Société anonyme monégasque au capital de 180 000 euros — siège 4 avenue Albert II, immatriculée au RCI (72 S 1352), autorisée par arrêté ministériel n° 72-131 de 1972. Fontvieille. 3 archives (1972 → 2024). Sources : Journal de Monaco.
- [Monaco Cloud S.A.M.](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-cloud-sam/) — Société anonyme monégasque de cloud souverain — statuts approuvés le 30 juillet 2020 (capital 500 000 euros), siège 9 avenue Albert II. Fontvieille. 3 archives (2020 → 2022). Sources : Journal de Monaco.
- [Monaco Cyber Sécurité S.A.M.](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-cyber-securite/) — Société anonyme monégasque de cybersécurité — statuts autorisés en novembre 2021 (capital 150 000 €), siège au 9 avenue Albert II. Fontvieille. 2 archives (2021 → 2022). Sources : Journal de Monaco.
- [Monaco Digital](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-digital/) — Société anonyme monégasque — ex « S.A.M. Monaco Informatique Service », renommée « S.A.M. Monaco Digital » en 2019 ; capital porté à 176 820 000 euros (statuts 2026). Fontvieille. 3 archives (2019 → 2026). Sources : Journal de Monaco.
- [Monaco Telecom International S.A.M.](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-telecom-international/) — Filiale historique de l'écosystème Monaco Telecom — SAM constituée en 2000 (capital 150 000 €), siège alors au 25 boulevard de Suisse. Monte-Carlo. 1 archive (2000). Sources : Journal de Monaco.
- [Monaco Telecom S.A.M.](https://memoriamonaco.com/commerce/monaco-telecom-sam/) — Concessionnaire du service public des communications électroniques — société anonyme citée au capital de 1 687 640 euros dans l'avenant de concession approuvé le 12 décembre 2016. Fontvieille. 1 archive (2016). Sources : Journal de Monaco, Monaco Telecom — opérateur.
- [Pro-Data Monaco](https://memoriamonaco.com/commerce/pro-data-monaco/) — Société informatique monégasque — ex « Trustchip », devenue Pro-Data Monaco en 2013 ; siège au Continental, place des Moulins (acte 2018). Monte-Carlo. 2 archives (2013 → 2018). Sources : Journal de Monaco.
- [SAM Digital Distribution Company](https://memoriamonaco.com/commerce/sam-digital-distribution-company/) — Société anonyme monégasque du volet distribution digital — statuts approuvés en avril 2015 (capital 150 000 €), siège au 6 avenue Albert II. Fontvieille. 2 archives (2015). Sources : Journal de Monaco.
- [Telis International](https://memoriamonaco.com/commerce/telis-international/) — SARL du groupe Telis — constituée en 2018, siège au George V (c/o Telis S.A.M.) ; capital porté à 1 118 550 euros après assemblée du 27 mai 2025. Monte-Carlo. 2 archives (2018 → 2025). Sources : Journal de Monaco.
- [Telis S.A.M.](https://memoriamonaco.com/commerce/telis/) — Intégrateur monégasque d'infrastructures IT, réseaux et sécurité — SAM au capital de 190 000 euros, siège au George V, 14 avenue de Grande-Bretagne (statuts autorisés en 2000). Monte-Carlo. 2 archives (2000). Sources : Journal de Monaco, Telis — opérateur.
- [Zebra Soft](https://memoriamonaco.com/commerce/zebra-soft/) — SARL monégasque de développement logiciel — constituée en 2016, siège aux Bougainvilliers (15 allée Lazare Sauvaigo). Monaco-Ville. 1 archive (2016). Sources : Journal de Monaco.

### Services territoriaux & utilities (3)

- [Compagnie des Autobus de Monaco (CAM)](https://memoriamonaco.com/commerce/compagnie-des-autobus-de-monaco/) — Exploitant concessionnaire du transport urbain par autobus — société anonyme monégasque dont les statuts sont régulièrement modifiés et la concession renouvelée au Journal de Monaco depuis 1947. Fontvieille. 3 archives (1947 → 1978). Sources : Journal de Monaco.
- [Société Monégasque de l'Électricité et du Gaz (SMEG)](https://memoriamonaco.com/commerce/smeg/) — Concessionnaire du service public de la distribution d'électricité et de gaz naturel — société anonyme monégasque au capital de 22 950 600 euros, siège au 10 avenue de Fontvieille. Fontvieille. 3 archives (1961 → 2010). Sources : Journal de Monaco.
- [Société Monégasque des Eaux](https://memoriamonaco.com/commerce/societe-monegasque-des-eaux/) — Concessionnaire de la distribution d'eau potable — société anonyme monégasque au capital de 2 865 000 euros, siège au 29 avenue Princesse Grace. Larvotto. 2 archives (1949 → 1959). Sources : Journal de Monaco.

## Associations — 32 fiches publiées

### Mer, voile & sauvetage (2)

- [Association Monégasque pour la Protection de la Nature](https://memoriamonaco.com/association/ampn/) — Association monégasque de protection de la nature, officiellement nommée gestionnaire des aires marines protégées du Larvotto et du tombant des Spélugues par arrêté ministériel de 2018. Monaco. 2 archives (2006 → 2018). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Yacht Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/yacht-club-de-monaco/) — Club nautique de la Principauté, autorisé en 1953 sous forme de société, installé quai Louis II — l'un des centres de la vie maritime monégasque. Monaco. 2 archives (1953 → 2014). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.

### Solidarité & Caritatif (3)

- [Action Innocence Monaco](https://memoriamonaco.com/association/action-innocence-monaco/) — Association monégasque de protection de l'enfance sur internet, autorisée par arrêté ministériel du 21 octobre 2002 après présentation de ses statuts en juillet 2002. Monaco. 4 archives (2002 → 2023). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Les Voiles Blanches](https://memoriamonaco.com/association/les-voiles-blanches/) — Association monégasque déclarée en 2025, qui collecte chaque été des jouets pour les enfants hospitalisés : « le Pirate Blanc » sillonne la Méditerranée à bord de son voilier et remet son butin à la Fondation Lenval, à Nice. Monaco. 7 archives (2020 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Tribune, Mairie de Monaco.
- [Société Protectrice des Animaux et Abri de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/spa-de-monaco/) — Association monégasque de protection animale, dont le conseil d'administration est nommé par ordonnance souveraine et placé sous la présidence de S.A.S. la Princesse Charlène. Monaco. 2 archives (1989 → 2023). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.

### Culture & Patrimoine (5)

- [Association des Amis du Musée océanographique de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/amis-du-musee-oceanographique/) — Association déclarée en 2011 qui réunit les Amis du Musée océanographique et soutient ses actions de connaissance et de protection des océans, avec le Prince Albert II comme président d'honneur. Monaco-Ville. 1 archive (2011). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Musée océanographique de Monaco.
- [Comité des Fêtes de la Saint-Roman](https://memoriamonaco.com/association/comite-des-fetes-de-la-saint-roman/) — Comité chargé des fêtes traditionnelles de la Saint-Roman, autorisé en 1949 et agréé en 2011, qui perpétue les réjouissances populaires monégasques. Monaco. 3 archives (1949 → 2011). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Comité National des Traditions Monégasques](https://memoriamonaco.com/association/comite-national-des-traditions-monegasques/) — Association formée en 1924, autorisée en 1949 et agréée en 2010, qui maintient les traditions monégasques et transmet la langue monégasque dans les écoles de la Principauté. Monaco-Ville. 4 archives (1924 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Comité National des Traditions Monégasques — association, Monaco Tribune.
- [Fondation Prince Albert II de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/fondation-prince-albert-ii/) — Fondation monégasque consacrée à la gestion durable des ressources naturelles et à la protection de l'environnement, dont l'objet a été publié au Journal de Monaco le 5 janvier 2007. Monaco. 2 archives (2007 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [U Cantin d'A Roca](https://memoriamonaco.com/association/u-cantin-d-a-roca/) — Chorale monégasque fondée au milieu des années 1990, qui perpétue le répertoire traditionnel de la Principauté et interprète l'hymne monégasque lors des cérémonies officielles. Fontvieille. 5 archives (1995 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, Monaco Tribune.

### Sport & Jeunesse (20)

- [AS Monaco Basket-Ball S.A.](https://memoriamonaco.com/commerce/as-monaco-basket-ball-sa/) — S.A.M. de la Roca Team : section basket depuis 1928, relance 2014, EuroCup 2021, trois titres Betclic Elite (2023, 2024, 2026), salle Gaston-Médecin au Stade Louis-II. Fontvieille. 15 archives (1928 → 2026). Sources : AS Monaco Basket — site officiel, AS Monaco — site officiel, Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [AS Monaco Football Club S.A.](https://memoriamonaco.com/commerce/as-monaco-football-club-sa/) — S.A.M. du football professionnel monégasque : huit titres de Ligue 1, une finale de Ligue des champions (2004), chronologie sportive et juridique depuis 1924, au Stade Louis-II. Fontvieille. 13 archives (1924 → 2026). Sources : AS Monaco — site officiel, Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Association des Parents d'Élèves de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/association-parents-eleves-monaco/) — Association créée en 1965, présente dans tous les établissements scolaires de la Principauté, qui représente les parents d'élèves et siège au Comité de l'Éducation Nationale. Monaco. 3 archives (1965 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier, École du Parc — Direction de l'Éducation Nationale, Monaco Tribune.
- [Association Sportive Monaco Football Club](https://memoriamonaco.com/association/association-sportive-monaco-football-club/) — L'association sportive porteuse du club de football monégasque, distincte de la société anonyme qui l'exploite : autorisée en 1992, renommée en 2000, agréée en 2010. Monaco. 4 archives (1992 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Automobile Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/automobile-club-de-monaco/) — Club automobile monégasque, siège 23 boulevard Albert 1er, organisateur historique du Grand Prix de Monaco. La Condamine. 1 archive (2001). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Club des Supporters de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/club-des-supporters-de-monaco/) — Association de supporters du club de football monégasque, autorisée en 1952 et agréée en 2010 — l'une des plus anciennes du genre documentées au Journal de Monaco. Monaco. 2 archives (1952 → 2010). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Comité Olympique Monégasque](https://memoriamonaco.com/association/comite-olympique-monegasque/) — Institution olympique de la Principauté, instituée par ordonnance souveraine en janvier 1953. Monaco-Ville. 3 archives (1953 → 1975). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Fédération Monégasque de Boxe](https://memoriamonaco.com/association/federation-monegasque-de-boxe/) — Fédération monégasque de boxe, autorisée et statuts approuvés par arrêté ministériel en 1979. Monte-Carlo. 1 archive (1979). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Fédération Monégasque de Rugby](https://memoriamonaco.com/association/federation-monegasque-de-rugby/) — Fédération monégasque de rugby à XV, agréée par arrêté ministériel en août 2010. Monte-Carlo. 1 archive (2010). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Fédération Monégasque de Tennis](https://memoriamonaco.com/association/federation-monegasque-de-tennis/) — Fédération sportive monégasque du tennis, dont le conseil d'administration est nommé par décision souveraine dès 1992. Monte-Carlo. 2 archives (1992 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Fédération Monégasque de Tennis de Table](https://memoriamonaco.com/association/federation-monegasque-de-tennis-de-table/) — Association fédérale du tennis de table en Principauté, statuts autorisés et approuvés en août 2001. Monte-Carlo. 2 archives (2001). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Fédération Monégasque de Voile](https://memoriamonaco.com/association/federation-monegasque-de-voile/) — Fédération monégasque de voile, agréée en 2022, domiciliée au Quai Louis II selon le Journal. La Condamine. 2 archives (2015 → 2022). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Fédération Monégasque de Volley-Ball](https://memoriamonaco.com/association/federation-monegasque-de-volley-ball/) — Fédération monégasque de volley-ball, dont le siège est publié au Journal (16 rue Louis Auréglia en 2016). Monte-Carlo. 1 archive (2016). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Fédération Monégasque Motonautique](https://memoriamonaco.com/association/federation-monegasque-motonautique/) — Fédération monégasque de motonautique — siège publié au 11 avenue des Guelfes (2021). Fontvieille. 1 archive (2021). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [International Lawn-Tennis Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/international-lawn-tennis-club-de-monaco/) — Club social et sportif du tennis monégasque (I.L.T.C.), domicilié au Journal au 17 rue de Millo en 2004. Les Moneghetti. 2 archives (2001 → 2004). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Monaco Basket Association](https://memoriamonaco.com/association/monaco-basket-association/) — Association monégasque de basket-ball, déclarée en 2009 et agréée en 2013, liée à l'écosystème AS Monaco Basket. Fontvieille. 2 archives (2009 → 2013). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Monaco Beach Tennis](https://memoriamonaco.com/association/monaco-beach-tennis/) — Association monégasque de beach tennis (MC BT), domiciliée au 35 boulevard de Belgique selon le Journal (2018). Fontvieille. 2 archives (2018). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Monaco Football Association](https://memoriamonaco.com/association/monaco-football-association/) — Association monégasque liée à la gouvernance du football amateur et fédéral, dont le siège est publié au Journal (31 boulevard du Larvotto en 2019). Larvotto. 3 archives (2008 → 2019). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Monte Carlo Polo Club](https://memoriamonaco.com/association/monte-carlo-polo-club/) — Association monégasque de polo, siège publié au Journal au 7-9 boulevard d'Italie (2017). Larvotto. 1 archive (2017). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- *Fiches d'adresse* (coordonnées attestées, chronologie en cours de collecte) : [Tennis Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/tennis-club-de-monaco/) — Club House — 7 avenue Prince Rainier III, Cap-d'Ail (adresse attestée au Journal de Monaco).

### Quartiers & Résidents (2)

- [Comité d'Entraide des Français de Monaco](https://memoriamonaco.com/association/comite-entraide-francais-monaco/) — Association d'entraide de la communauté française résidant en Principauté, connue sous le sigle C.E.F.M., dont les statuts sont régulièrement publiés au Journal de Monaco. La Condamine. 1 archive (1989). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Comité Tricolore pour les Italiens dans le Monde](https://memoriamonaco.com/association/comite-tricolore-italiens-monaco/) — Association monégasque (C.T.I.M.) créée en 2002 pour renforcer les liens culturels, scientifiques et sociaux entre la communauté italienne de Monaco et l'Italie. Les Moneghetti. 2 archives (2002). Sources : Journal de Monaco — Gouvernement Princier.

## Figures — 11 fiches publiées

### État & souverains (6)

- [Albert II](https://memoriamonaco.com/personnalite/albert-ii/) — Prince souverain de Monaco — chronologie des actes publics, inaugurations, lois promulguées et nominations publiées au Journal de Monaco et par le Gouvernement princier. undefined. 21 archives (2005 → 2026). Sources : Journal de Monaco — Maison Souveraine, Journal de Monaco, Palais Princier, Gouvernement Princier.
- [Georges Marsan](https://memoriamonaco.com/personnalite/georges-marsan/) — Maire de Monaco et pharmacien titulaire de la Pharmacie Centrale — arrêtés municipaux, délégations de pouvoirs et actes de l'Ordre des pharmaciens publiés au Journal. undefined. 5 archives (1987 → 2025). Sources : Journal de Monaco — Mairie de Monaco, Mairie de Monaco.
- [Louis II](https://memoriamonaco.com/personnalite/louis-ii/) — Prince souverain (1922-1949) dont le nom est porté par le stade de Fontvieille — hommage publié au Journal lors de l'inauguration de 1985. undefined. 1 archive (1985). Sources : Journal de Monaco.
- [Prince Jacques](https://memoriamonaco.com/personnalite/prince-jacques/) — Prince hérédier de Monaco — naissance et titre de marquis des Baux (2014), présence aux grandes cérémonies publiées au Journal et lors de l'inauguration de Mareterra. undefined. 3 archives (2014 → 2024). Sources : Journal de Monaco — Maison Souveraine.
- [Princesse Charlène](https://memoriamonaco.com/personnalite/princesse-charlene/) — Princesse consort de Monaco — mariage princier (2011), présidence de la SPA par ordonnance, Fondation Princesse Charlène et actes publics sur le territoire. undefined. 6 archives (2011 → 2024). Sources : Journal de Monaco — Maison Souveraine, Journal de Monaco — Gouvernement Princier.
- [Rainier III](https://memoriamonaco.com/personnalite/rainier-iii/) — Prince souverain (1923-2005) : inaugurations et dénominations officielles sur le bâti culturel et sportif monégasque, lues dans le Journal et la documentation publique. undefined. 6 archives (1956 → 1985). Sources : Journal de Monaco.

### Architecture & urbanisme (2)

- [Charles Garnier](https://memoriamonaco.com/personnalite/charles-garnier/) — Architecte de la salle de Monte-Carlo inaugurée le 25 janvier 1879 — Memoria archive les actes publics liés au bâti, pas une biographie. undefined. 2 archives (1879 → 2026). Sources : Opéra de Monte-Carlo.
- [Patrice Pastor](https://memoriamonaco.com/personnalite/patrice-pastor/) — Promoteur monégasque — J.-B. Pastor et Fils ; la SCA « Anse du Portier » (Mareterra) est publiée au Journal comme contrôlée par M. Patrice Pastor avec M. Gérard Brianti. undefined. 10 archives (2006 → 2024). Sources : Journal de Monaco, Journal de Monaco — Gouvernement Princier, LégiMonaco — Conseil National, Journal de Monaco — Conseil Communal.

### Culture & scène (2)

- [Cécilia Bartoli](https://memoriamonaco.com/personnalite/cecilia-bartoli/) — Cantatrice — vice-présidente du comité scientifique du 150ᵉ anniversaire de l'Opéra de Monte-Carlo, institué par ordonnance souveraine de 2026. undefined. 1 archive (2026). Sources : Journal de Monaco.
- [Princesse Grace](https://memoriamonaco.com/personnalite/princesse-grace/) — Princesse de Monaco (1956-1982) : inaugurations et hommages toponymiques attestés sur le théâtre, la roseraie et l'enseignement artistique. undefined. 4 archives (1961 → 1984). Sources : Direction des Affaires Culturelles.

### Sport (1)

- [Valentin Vacherot](https://memoriamonaco.com/personnalite/valentin-vacherot/) — Joueur de tennis professionnel — médaille EPS 2025 et naturalisation monégasque publiée au Journal en 2026 ; titre ATP Masters 1000 à Shanghai (source ATP). undefined. 3 archives (2025 → 2026). Sources : Journal de Monaco, ATP Tour.

## Journal et figures

- [Figures](https://memoriamonaco.com/figures/) : profils avec chronologie d'actes publics (type `personnalite`, URL `/personnalite/[slug]/`) — pas de biographie privée.
- [Journal de la Mémoire](https://memoriamonaco.com/journal/) : articles éditoriaux rattachés aux fiches qu'ils documentent.
  - [Albert II : chronologie publique du règne](https://memoriamonaco.com/journal/albert-ii-prince-souverain-chronologie/) — De l'intronisation de 2005 à Mareterra et la Médiathèque Caroline — comment Memoria documente S.A.S. le Prince Souverain par le Journal de Monaco et les actes officiels. (2026-10-07)
  - [Charles Garnier et la salle de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/journal/charles-garnier-memoire-salle-1879/) — L'architecte de l'Opéra de Paris a conçu la salle inaugurée le 25 janvier 1879 — Memoria retient la date institutionnelle et la restauration des années 2000. (2026-10-07)
  - [Les grands rendez-vous monégasques entrent au catalogue Memoria](https://memoriamonaco.com/journal/evenements-internationaux-monaco/) — Onze épreuves internationales — du Grand Prix au Festival de Télévision — désormais archivées année par année autour des faits qui comptent : vainqueurs, éditions, conditions de course. (2026-10-07)
  - [Princesse Grace : théâtre et roseraie](https://memoriamonaco.com/journal/princesse-grace-theatre-roseraie/) — Inauguration du Théâtre Princesse Grace en 1981 et patrimoine végétal nominal — faits publics rattachés au bâti et aux lieux, pas à une biographie. (2026-10-07)
  - [Rainier III : équipements culturels et sportifs](https://memoriamonaco.com/journal/rainier-iii-equipements-culturels/) — Académie, auditorium, stade nautique, Fontvieille — des inaugurations et dénominations lues dans le Journal et la documentation officielle, sans fiche biographique. (2026-10-07)
  - [Valentin Vacherot : Shanghai 2025, naturalisation 2026](https://memoriamonaco.com/journal/valentin-vacherot-shanghai-naturalisation/) — Premier titre ATP Masters 1000 pour un Monégasque en simple, puis naturalisation au Journal — deux jalons distincts, deux types de sources. (2026-10-07)
  - [Mareterra : le onzième agrandissement, deux ans après l'inauguration](https://memoriamonaco.com/journal/mareterra-un-an-apres/) — Six hectares gagnés sur la mer, deux milliards d'euros et huit ans de chantier. Toute la chronologie de Mareterra est archivée sur sa fiche, du projet de loi de 2015 à l'ouverture de l'extension du Grimaldi Forum. (2026-10-04)
  - [Larvotto : la plage change de peau](https://memoriamonaco.com/journal/larvotto-la-plage-change-de-peau/) — Trois îlots d'enrochements remplacent les géotubes de 2003. L'histoire de la plage, archivée depuis sa création dans les années 1960. (2026-09-28)
  - [Opéra Garnier : un comité scientifique pour le 150ᵉ anniversaire](https://memoriamonaco.com/journal/opera-garnier-150-ans-comite/) — L'ordonnance souveraine n° 11.982 du 24 juin 2026 institue un comité autour de Cécilia Bartoli et de conservateurs du patrimoine musical — l'acte public qui prépare la commémoration de la salle inaugurée en 1879. (2026-07-08)
  - [Jardin Exotique : six ans de portes closes, retour le 30 mars 2026](https://memoriamonaco.com/journal/jardin-exotique-de-retour/) — Fermé depuis 2020 pour sécuriser faux rochers et passerelles, le parc rouvre après une réhabilitation sans précédent depuis 1933. Cérémonie le 25 mars, public le 30. (2026-04-02)
  - [Condamine : treize mois sans la halle, le marché reste sur la place](https://memoriamonaco.com/journal/condamine-treize-mois-sous-bache/) — Depuis le 15 janvier 2026, la halle du Marché de la Condamine est fermée pour une restructuration majeure. Les commerçants continuent sur la place d'Armes — dont Mitron Bakery, installée depuis 2021. (2026-02-03)
  - [Médiathèque Caroline : 2 500 m² neufs au cœur de Fontvieille](https://memoriamonaco.com/journal/mediatheque-caroline-inauguration/) — Le 10 décembre 2025, le prince Albert II inaugure un établissement unique regroupant bibliothèque, vidéothèque, sonothèque, jeunesse et ludothèque — après soixante-cinq ans de la bibliothèque « Princesse Caroline ». (2025-12-15)
  - [Grimaldi Forum : +50 % de surface et vingt-cinq ans en janvier 2025](https://memoriamonaco.com/journal/grimaldi-forum-extension-2025/) — Le 16 janvier 2025, le prince Albert II inaugure l'extension conçue avec Mareterra par Giraldi et Raymond — 41 000 m² modulables au total, dont 6 000 m² intérieurs supplémentaires. (2025-01-22)

## Pages de référence

- [À propos](https://memoriamonaco.com/a-propos/) : mission, méthode de collecte, engagements (aucune donnée personnelle, aucun cookie, aucune publicité, une source par fiche).
- [Recherche](https://memoriamonaco.com/recherche/) : recherche plein texte sur le nom, la catégorie, le quartier et le contenu des archives.

## Sources, presse et conformité

Memoria paraphrase les faits et cite ses sources, sans jamais reproduire le contenu d'un article. Chaque fiche est adossée soit à au moins une archive datée, soit à une source d'origine qui atteste ses coordonnées : aucune fiche n'est publiée sans source. Les références sont exposées en section « Sources & mentions de presse » et en données structurées `citation` (schema.org).

Aucune donnée ne provient de la base d’un annuaire commercial tiers : les annuaires ne servent qu’à découvrir un nom, jamais de source citée.

Sources publiques utilisées : Gouvernement Princier de Monaco (gouv.mc, monservicepublic.gouv.mc, monaco-welcome.mc, monacosante.mc), Journal de Monaco et LégiMonaco (arrêtés ministériels, décisions souveraines, insertions légales), Monaco Tribune, Monaco Hebdo, Nice-Matin / Monaco-Matin, Monaco Life, FashionNetwork, Monte-Carlo Société des Bains de Mer, Nouveau Musée National de Monaco, Visit Monaco, pages officielles des établissements.

## Traductions publiées

Une URL traduite n’est créée que lorsque son contenu est complet. Le monégasque exige en plus une validation experte humaine.
- [A Roca — Monaco Gourmet Collection](https://memoriamonaco.com/en/commerce/a-roca-monaco-gourmet-collection/) — langue : en.
- [Académie Rainier III](https://memoriamonaco.com/en/bati/academie-rainier-iii/) — langue : en.
- [Action Innocence Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/action-innocence-monaco/) — langue : en.
- [Aeksion Capital Management](https://memoriamonaco.com/en/commerce/aeksion-capital-management/) — langue : en.
- [Aigyros group](https://memoriamonaco.com/en/commerce/aigyros-group/) — langue : en.
- [Albert II](https://memoriamonaco.com/en/personnalite/albert-ii/) — langue : en.
- [Association Monégasque des Activités Financières](https://memoriamonaco.com/en/association/amaf/) — langue : en.
- [Association des Amis du Musée océanographique de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/amis-du-musee-oceanographique/) — langue : en.
- [Association Monégasque pour la Protection de la Nature](https://memoriamonaco.com/en/association/ampn/) — langue : en.
- [Andbank Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/andbank-monaco/) — langue : en.
- [AS Monaco Basket-Ball S.A.](https://memoriamonaco.com/en/commerce/as-monaco-basket-ball-sa/) — langue : en.
- [AS Monaco Football Club S.A.](https://memoriamonaco.com/en/commerce/as-monaco-football-club-sa/) — langue : en.
- [Association des Parents d'Élèves de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/association-parents-eleves-monaco/) — langue : en.
- [Association Sportive Monaco Football Club](https://memoriamonaco.com/en/association/association-sportive-monaco-football-club/) — langue : en.
- [Atelier Funfrock](https://memoriamonaco.com/en/commerce/atelier-funfrock/) — langue : en.
- [Auditorium Rainier III](https://memoriamonaco.com/en/bati/auditorium-rainier-iii/) — langue : en.
- [Automobile Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/automobile-club-de-monaco/) — langue : en.
- [Balenciaga — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/balenciaga-monte-carlo/) — langue : en.
- [Banca Popolare di Sondrio (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/banca-popolare-di-sondrio-monaco/) — langue : en.
- [Bank Julius Baer (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/bank-julius-baer-monaco/) — langue : en.
- [Bank Pictet & Cie (Europe) AG (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/bank-pictet-cie-europe-monaco/) — langue : en.
- [Banque J. Safra Sarasin (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/banque-j-safra-sarasin-monaco/) — langue : en.
- [Banque Populaire Méditerranée (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/banque-populaire-mediterranee-monaco/) — langue : en.
- [Banque Richelieu Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/banque-richelieu-monaco/) — langue : en.
- [Barclays Bank PLC (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/barclays-bank-plc-monaco/) — langue : en.
- [BNP Paribas](https://memoriamonaco.com/en/commerce/bnp-paribas-monaco/) — langue : en.
- [Boulangerie-Pâtisserie Moderne — Aux Délices](https://memoriamonaco.com/en/commerce/boulangerie-patisserie-moderne-aux-delices/) — langue : en.
- [Bulgari — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/bulgari-monte-carlo/) — langue : en.
- [Caisse d'Épargne Côte d'Azur (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/caisse-epargne-cote-azur-monaco/) — langue : en.
- [Cartier — Place du Casino](https://memoriamonaco.com/en/commerce/cartier-monte-carlo/) — langue : en.
- [Casino de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/bati/casino-de-monte-carlo/) — langue : en.
- [Cathédrale Notre-Dame-Immaculée](https://memoriamonaco.com/en/bati/cathedrale-notre-dame-immaculee/) — langue : en.
- [Cécilia Bartoli](https://memoriamonaco.com/en/personnalite/cecilia-bartoli/) — langue : en.
- [Cédric Grolet Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/cedric-grolet-monte-carlo/) — langue : en.
- [Centre Hospitalier Princesse Grace (CHPG)](https://memoriamonaco.com/en/bati/centre-hospitalier-princesse-grace/) — langue : en.
- [Cesare Poma Traiteur](https://memoriamonaco.com/en/commerce/cesare-poma-traiteur/) — langue : en.
- [CFM Indosuez Gestion](https://memoriamonaco.com/en/commerce/cfm-indosuez-gestion/) — langue : en.
- [CFM Indosuez Wealth](https://memoriamonaco.com/en/commerce/cfm-indosuez-wealth/) — langue : en.
- [Chanel — One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/chanel-one-monte-carlo/) — langue : en.
- [Charles Garnier](https://memoriamonaco.com/en/personnalite/charles-garnier/) — langue : en.
- [Chloé — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/chloe-monte-carlo/) — langue : en.
- [Chocolaterie de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/chocolaterie-de-monaco/) — langue : en.
- [Club des Supporters de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/club-des-supporters-de-monaco/) — langue : en.
- [CMB Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/cmb-monaco/) — langue : en.
- [Comité des Fêtes de la Saint-Roman](https://memoriamonaco.com/en/association/comite-des-fetes-de-la-saint-roman/) — langue : en.
- [Comité d'Entraide des Français de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/comite-entraide-francais-monaco/) — langue : en.
- [Comité National des Traditions Monégasques](https://memoriamonaco.com/en/association/comite-national-des-traditions-monegasques/) — langue : en.
- [Comité Olympique Monégasque](https://memoriamonaco.com/en/association/comite-olympique-monegasque/) — langue : en.
- [Comité Tricolore pour les Italiens dans le Monde](https://memoriamonaco.com/en/association/comite-tricolore-italiens-monaco/) — langue : en.
- [Compagnie des Autobus de Monaco (CAM)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/compagnie-des-autobus-de-monaco/) — langue : en.
- [Cova Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/cova-monaco/) — langue : en.
- [Crédit Agricole Provence Côte d'Azur (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/credit-agricole-provence-cote-azur-monaco/) — langue : en.
- [LCL — Le Crédit Lyonnais (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/credit-lyonnais-lcl-monaco/) — langue : en.
- [Darty Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/darty-monaco/) — langue : en.
- [Deep Blue Soft Monaco S.A.R.L.](https://memoriamonaco.com/en/commerce/deep-blue-soft-monaco/) — langue : en.
- [Edmond de Rothschild (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/edmond-de-rothschild-monaco/) — langue : en.
- [EFG Bank (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/efg-bank-monaco/) — langue : en.
- [Elie Saab — One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/elie-saab-one-monte-carlo/) — langue : en.
- [L'Épi d'Or](https://memoriamonaco.com/en/commerce/epi-d-or/) — langue : en.
- [Monaco E-Prix](https://memoriamonaco.com/en/lieu/eprix-monaco/) — langue : en.
- [Esthécoach](https://memoriamonaco.com/en/commerce/esthecoach/) — langue : en.
- [Exsymol](https://memoriamonaco.com/en/commerce/exsymol/) — langue : en.
- [Fédération Monégasque de Boxe](https://memoriamonaco.com/en/association/federation-monegasque-de-boxe/) — langue : en.
- [Fédération Monégasque de Rugby](https://memoriamonaco.com/en/association/federation-monegasque-de-rugby/) — langue : en.
- [Fédération Monégasque de Tennis](https://memoriamonaco.com/en/association/federation-monegasque-de-tennis/) — langue : en.
- [Fédération Monégasque de Tennis de Table](https://memoriamonaco.com/en/association/federation-monegasque-de-tennis-de-table/) — langue : en.
- [Fédération Monégasque de Voile](https://memoriamonaco.com/en/association/federation-monegasque-de-voile/) — langue : en.
- [Fédération Monégasque de Volley-Ball](https://memoriamonaco.com/en/association/federation-monegasque-de-volley-ball/) — langue : en.
- [Fédération Monégasque Motonautique](https://memoriamonaco.com/en/association/federation-monegasque-motonautique/) — langue : en.
- [Festival de Télévision de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/lieu/festival-television-monte-carlo/) — langue : en.
- [Fnac Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/fnac-monaco/) — langue : en.
- [Fondation Prince Albert II de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/fondation-prince-albert-ii/) — langue : en.
- [Gala de la Croix-Rouge monégasque](https://memoriamonaco.com/en/lieu/gala-croix-rouge-monaco/) — langue : en.
- [Gare souterraine et tunnel ferroviaire de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/bati/gare-souterraine-monaco/) — langue : en.
- [La Gazette de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/gazette-de-monaco/) — langue : en.
- [Georges Marsan](https://memoriamonaco.com/en/personnalite/georges-marsan/) — langue : en.
- [Grand Prix automobile de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/lieu/grand-prix-de-monaco/) — langue : en.
- [Grand Prix de Monaco Historique](https://memoriamonaco.com/en/lieu/grand-prix-historique-de-monaco/) — langue : en.
- [Grimaldi Forum Monaco](https://memoriamonaco.com/en/bati/grimaldi-forum-monaco/) — langue : en.
- [Gucci — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/gucci-monte-carlo/) — langue : en.
- [Halles et Marchés de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/bati/halles-et-marches-de-monte-carlo/) — langue : en.
- [Héliport de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/bati/heliport-de-monaco/) — langue : en.
- [Hermès — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/hermes-monte-carlo/) — langue : en.
- [Institut audiovisuel de Monaco (IAM)](https://memoriamonaco.com/en/bati/institut-audiovisuel-de-monaco/) — langue : en.
- [International Lawn-Tennis Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/international-lawn-tennis-club-de-monaco/) — langue : en.
- [J. Safra Sarasin Gestion (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/j-safra-sarasin-gestion-monaco/) — langue : en.
- [Jardin Exotique de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/lieu/jardin-exotique-de-monaco/) — langue : en.
- [Jardins Saint-Martin et Sainte-Barbe](https://memoriamonaco.com/en/lieu/jardins-saint-martin/) — langue : en.
- [Journal de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/journal-de-monaco/) — langue : en.
- [Jumping International de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/lieu/jumping-international-de-monaco/) — langue : en.
- [K. Place Multi Family Office](https://memoriamonaco.com/en/commerce/k-place-multi-family-office/) — langue : en.
- [La Banque Postale (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/la-banque-postale-monaco/) — langue : en.
- [Lemoine](https://memoriamonaco.com/en/commerce/lemoine/) — langue : en.
- [Léonidas Monaco — Ets Girardi](https://memoriamonaco.com/en/commerce/leonidas-monaco/) — langue : en.
- [Les 5 Saveurs](https://memoriamonaco.com/en/commerce/les-5-saveurs/) — langue : en.
- [Les Voiles Blanches](https://memoriamonaco.com/en/association/les-voiles-blanches/) — langue : en.
- [Logements domaniaux — les livraisons](https://memoriamonaco.com/en/bati/logements-domaniaux/) — langue : en.
- [Louis II](https://memoriamonaco.com/en/personnalite/louis-ii/) — langue : en.
- [Louis Vuitton — One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/louis-vuitton-one-monte-carlo/) — langue : en.
- [Rallye automobile Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/lieu/rallye-monte-carlo/) — langue : en.
- [Monte-Carlo Rolex Masters](https://memoriamonaco.com/en/lieu/rolex-monte-carlo-masters/) — langue : en.
- [Telis S.A.M.](https://memoriamonaco.com/en/commerce/telis/) — langue : en.
- [Telis International](https://memoriamonaco.com/en/commerce/telis-international/) — langue : en.
- [Temps & Passions](https://memoriamonaco.com/en/commerce/temps-et-passions/) — langue : en.
- [Tennis Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/tennis-club-de-monaco/) — langue : en.
- [Terre-plein de Fontvieille](https://memoriamonaco.com/en/bati/terre-plein-de-fontvieille/) — langue : en.
- [Terre-plein du Larvotto](https://memoriamonaco.com/en/bati/terre-plein-du-larvotto/) — langue : en.
- [Testimonio II](https://memoriamonaco.com/en/bati/testimonio-ii/) — langue : en.
- [Théâtre du Fort Antoine](https://memoriamonaco.com/en/lieu/theatre-du-fort-antoine/) — langue : en.
- [Théâtre Princesse Grace](https://memoriamonaco.com/en/bati/theatre-princesse-grace/) — langue : en.
- [Les Thermes Marins Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/en/commerce/thermes-marins-monte-carlo/) — langue : en.
- [Top Marques Monaco](https://memoriamonaco.com/en/lieu/top-marques-monaco/) — langue : en.
- [Tour Odéon](https://memoriamonaco.com/en/bati/tour-odeon/) — langue : en.
- [Truffle Gourmet](https://memoriamonaco.com/en/commerce/truffle-gourmet/) — langue : en.
- [U Cantin d'A Roca](https://memoriamonaco.com/en/association/u-cantin-d-a-roca/) — langue : en.
- [UBS (Monaco) SA](https://memoriamonaco.com/en/commerce/ubs-monaco-sa/) — langue : en.
- [Union Bancaire Privée (Monaco)](https://memoriamonaco.com/en/commerce/union-bancaire-privee-monaco/) — langue : en.
- [Valentin Vacherot](https://memoriamonaco.com/en/personnalite/valentin-vacherot/) — langue : en.
- [Van Cleef & Arpels — Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/van-cleef-arpels-monaco/) — langue : en.
- [Yacht Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/en/association/yacht-club-de-monaco/) — langue : en.
- [Zebra Soft](https://memoriamonaco.com/en/commerce/zebra-soft/) — langue : en.
- [Zegg & Cerlati — détaillant Rolex à Monaco](https://memoriamonaco.com/en/commerce/zegg-cerlati-monte-carlo/) — langue : en.
- [A Roca — Monaco Gourmet Collection](https://memoriamonaco.com/it/commerce/a-roca-monaco-gourmet-collection/) — langue : it.
- [Académie Rainier III](https://memoriamonaco.com/it/bati/academie-rainier-iii/) — langue : it.
- [Action Innocence Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/action-innocence-monaco/) — langue : it.
- [Aeksion Capital Management](https://memoriamonaco.com/it/commerce/aeksion-capital-management/) — langue : it.
- [Aigyros group](https://memoriamonaco.com/it/commerce/aigyros-group/) — langue : it.
- [Albert II](https://memoriamonaco.com/it/personnalite/albert-ii/) — langue : it.
- [Association Monégasque des Activités Financières](https://memoriamonaco.com/it/association/amaf/) — langue : it.
- [Association des Amis du Musée océanographique de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/amis-du-musee-oceanographique/) — langue : it.
- [Association Monégasque pour la Protection de la Nature](https://memoriamonaco.com/it/association/ampn/) — langue : it.
- [Andbank Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/andbank-monaco/) — langue : it.
- [AS Monaco Basket-Ball S.A.](https://memoriamonaco.com/it/commerce/as-monaco-basket-ball-sa/) — langue : it.
- [AS Monaco Football Club S.A.](https://memoriamonaco.com/it/commerce/as-monaco-football-club-sa/) — langue : it.
- [Association des Parents d'Élèves de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/association-parents-eleves-monaco/) — langue : it.
- [Association Sportive Monaco Football Club](https://memoriamonaco.com/it/association/association-sportive-monaco-football-club/) — langue : it.
- [Atelier Funfrock](https://memoriamonaco.com/it/commerce/atelier-funfrock/) — langue : it.
- [Auditorium Rainier III](https://memoriamonaco.com/it/bati/auditorium-rainier-iii/) — langue : it.
- [Automobile Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/automobile-club-de-monaco/) — langue : it.
- [Balenciaga — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/balenciaga-monte-carlo/) — langue : it.
- [Banca Popolare di Sondrio (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/banca-popolare-di-sondrio-monaco/) — langue : it.
- [Bank Julius Baer (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/bank-julius-baer-monaco/) — langue : it.
- [Bank Pictet & Cie (Europe) AG (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/bank-pictet-cie-europe-monaco/) — langue : it.
- [Banque J. Safra Sarasin (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/banque-j-safra-sarasin-monaco/) — langue : it.
- [Banque Populaire Méditerranée (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/banque-populaire-mediterranee-monaco/) — langue : it.
- [Banque Richelieu Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/banque-richelieu-monaco/) — langue : it.
- [Barclays Bank PLC (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/barclays-bank-plc-monaco/) — langue : it.
- [BNP Paribas](https://memoriamonaco.com/it/commerce/bnp-paribas-monaco/) — langue : it.
- [Boulangerie-Pâtisserie Moderne — Aux Délices](https://memoriamonaco.com/it/commerce/boulangerie-patisserie-moderne-aux-delices/) — langue : it.
- [Bulgari — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/bulgari-monte-carlo/) — langue : it.
- [Caisse d'Épargne Côte d'Azur (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/caisse-epargne-cote-azur-monaco/) — langue : it.
- [Cartier — Place du Casino](https://memoriamonaco.com/it/commerce/cartier-monte-carlo/) — langue : it.
- [Casino de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/bati/casino-de-monte-carlo/) — langue : it.
- [Cathédrale Notre-Dame-Immaculée](https://memoriamonaco.com/it/bati/cathedrale-notre-dame-immaculee/) — langue : it.
- [Cécilia Bartoli](https://memoriamonaco.com/it/personnalite/cecilia-bartoli/) — langue : it.
- [Cédric Grolet Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/cedric-grolet-monte-carlo/) — langue : it.
- [Centre Hospitalier Princesse Grace (CHPG)](https://memoriamonaco.com/it/bati/centre-hospitalier-princesse-grace/) — langue : it.
- [Cesare Poma Traiteur](https://memoriamonaco.com/it/commerce/cesare-poma-traiteur/) — langue : it.
- [CFM Indosuez Gestion](https://memoriamonaco.com/it/commerce/cfm-indosuez-gestion/) — langue : it.
- [CFM Indosuez Wealth](https://memoriamonaco.com/it/commerce/cfm-indosuez-wealth/) — langue : it.
- [Chanel — One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/chanel-one-monte-carlo/) — langue : it.
- [Charles Garnier](https://memoriamonaco.com/it/personnalite/charles-garnier/) — langue : it.
- [Chloé — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/chloe-monte-carlo/) — langue : it.
- [Chocolaterie de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/chocolaterie-de-monaco/) — langue : it.
- [Club des Supporters de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/club-des-supporters-de-monaco/) — langue : it.
- [CMB Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/cmb-monaco/) — langue : it.
- [Comité des Fêtes de la Saint-Roman](https://memoriamonaco.com/it/association/comite-des-fetes-de-la-saint-roman/) — langue : it.
- [Comité d'Entraide des Français de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/comite-entraide-francais-monaco/) — langue : it.
- [Comité National des Traditions Monégasques](https://memoriamonaco.com/it/association/comite-national-des-traditions-monegasques/) — langue : it.
- [Comité Olympique Monégasque](https://memoriamonaco.com/it/association/comite-olympique-monegasque/) — langue : it.
- [Comité Tricolore pour les Italiens dans le Monde](https://memoriamonaco.com/it/association/comite-tricolore-italiens-monaco/) — langue : it.
- [Compagnie des Autobus de Monaco (CAM)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/compagnie-des-autobus-de-monaco/) — langue : it.
- [Cova Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/cova-monaco/) — langue : it.
- [Crédit Agricole Provence Côte d'Azur (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/credit-agricole-provence-cote-azur-monaco/) — langue : it.
- [LCL — Le Crédit Lyonnais (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/credit-lyonnais-lcl-monaco/) — langue : it.
- [Darty Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/darty-monaco/) — langue : it.
- [Deep Blue Soft Monaco S.A.R.L.](https://memoriamonaco.com/it/commerce/deep-blue-soft-monaco/) — langue : it.
- [Edmond de Rothschild (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/edmond-de-rothschild-monaco/) — langue : it.
- [EFG Bank (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/efg-bank-monaco/) — langue : it.
- [Elie Saab — One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/elie-saab-one-monte-carlo/) — langue : it.
- [L'Épi d'Or](https://memoriamonaco.com/it/commerce/epi-d-or/) — langue : it.
- [Monaco E-Prix](https://memoriamonaco.com/it/lieu/eprix-monaco/) — langue : it.
- [Esthécoach](https://memoriamonaco.com/it/commerce/esthecoach/) — langue : it.
- [Exsymol](https://memoriamonaco.com/it/commerce/exsymol/) — langue : it.
- [Fédération Monégasque de Boxe](https://memoriamonaco.com/it/association/federation-monegasque-de-boxe/) — langue : it.
- [Fédération Monégasque de Rugby](https://memoriamonaco.com/it/association/federation-monegasque-de-rugby/) — langue : it.
- [Fédération Monégasque de Tennis](https://memoriamonaco.com/it/association/federation-monegasque-de-tennis/) — langue : it.
- [Fédération Monégasque de Tennis de Table](https://memoriamonaco.com/it/association/federation-monegasque-de-tennis-de-table/) — langue : it.
- [Fédération Monégasque de Voile](https://memoriamonaco.com/it/association/federation-monegasque-de-voile/) — langue : it.
- [Fédération Monégasque de Volley-Ball](https://memoriamonaco.com/it/association/federation-monegasque-de-volley-ball/) — langue : it.
- [Fédération Monégasque Motonautique](https://memoriamonaco.com/it/association/federation-monegasque-motonautique/) — langue : it.
- [Festival de Télévision de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/lieu/festival-television-monte-carlo/) — langue : it.
- [Fnac Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/fnac-monaco/) — langue : it.
- [Fondation Prince Albert II de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/fondation-prince-albert-ii/) — langue : it.
- [Gala de la Croix-Rouge monégasque](https://memoriamonaco.com/it/lieu/gala-croix-rouge-monaco/) — langue : it.
- [Gare souterraine et tunnel ferroviaire de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/bati/gare-souterraine-monaco/) — langue : it.
- [La Gazette de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/gazette-de-monaco/) — langue : it.
- [Georges Marsan](https://memoriamonaco.com/it/personnalite/georges-marsan/) — langue : it.
- [Grand Prix automobile de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/lieu/grand-prix-de-monaco/) — langue : it.
- [Grand Prix de Monaco Historique](https://memoriamonaco.com/it/lieu/grand-prix-historique-de-monaco/) — langue : it.
- [Grimaldi Forum Monaco](https://memoriamonaco.com/it/bati/grimaldi-forum-monaco/) — langue : it.
- [Gucci — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/gucci-monte-carlo/) — langue : it.
- [Halles et Marchés de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/bati/halles-et-marches-de-monte-carlo/) — langue : it.
- [Héliport de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/bati/heliport-de-monaco/) — langue : it.
- [Hermès — Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/hermes-monte-carlo/) — langue : it.
- [Institut audiovisuel de Monaco (IAM)](https://memoriamonaco.com/it/bati/institut-audiovisuel-de-monaco/) — langue : it.
- [International Lawn-Tennis Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/international-lawn-tennis-club-de-monaco/) — langue : it.
- [J. Safra Sarasin Gestion (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/j-safra-sarasin-gestion-monaco/) — langue : it.
- [Jardin Exotique de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/lieu/jardin-exotique-de-monaco/) — langue : it.
- [Jardins Saint-Martin et Sainte-Barbe](https://memoriamonaco.com/it/lieu/jardins-saint-martin/) — langue : it.
- [Journal de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/journal-de-monaco/) — langue : it.
- [Jumping International de Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/lieu/jumping-international-de-monaco/) — langue : it.
- [K. Place Multi Family Office](https://memoriamonaco.com/it/commerce/k-place-multi-family-office/) — langue : it.
- [La Banque Postale (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/la-banque-postale-monaco/) — langue : it.
- [Lemoine](https://memoriamonaco.com/it/commerce/lemoine/) — langue : it.
- [Léonidas Monaco — Ets Girardi](https://memoriamonaco.com/it/commerce/leonidas-monaco/) — langue : it.
- [Les 5 Saveurs](https://memoriamonaco.com/it/commerce/les-5-saveurs/) — langue : it.
- [Les Voiles Blanches](https://memoriamonaco.com/it/association/les-voiles-blanches/) — langue : it.
- [Logements domaniaux — les livraisons](https://memoriamonaco.com/it/bati/logements-domaniaux/) — langue : it.
- [Louis II](https://memoriamonaco.com/it/personnalite/louis-ii/) — langue : it.
- [Louis Vuitton — One Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/louis-vuitton-one-monte-carlo/) — langue : it.
- [Rallye automobile Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/lieu/rallye-monte-carlo/) — langue : it.
- [Monte-Carlo Rolex Masters](https://memoriamonaco.com/it/lieu/rolex-monte-carlo-masters/) — langue : it.
- [Telis S.A.M.](https://memoriamonaco.com/it/commerce/telis/) — langue : it.
- [Telis International](https://memoriamonaco.com/it/commerce/telis-international/) — langue : it.
- [Temps & Passions](https://memoriamonaco.com/it/commerce/temps-et-passions/) — langue : it.
- [Tennis Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/tennis-club-de-monaco/) — langue : it.
- [Terre-plein de Fontvieille](https://memoriamonaco.com/it/bati/terre-plein-de-fontvieille/) — langue : it.
- [Terre-plein du Larvotto](https://memoriamonaco.com/it/bati/terre-plein-du-larvotto/) — langue : it.
- [Testimonio II](https://memoriamonaco.com/it/bati/testimonio-ii/) — langue : it.
- [Théâtre du Fort Antoine](https://memoriamonaco.com/it/lieu/theatre-du-fort-antoine/) — langue : it.
- [Théâtre Princesse Grace](https://memoriamonaco.com/it/bati/theatre-princesse-grace/) — langue : it.
- [Les Thermes Marins Monte-Carlo](https://memoriamonaco.com/it/commerce/thermes-marins-monte-carlo/) — langue : it.
- [Top Marques Monaco](https://memoriamonaco.com/it/lieu/top-marques-monaco/) — langue : it.
- [Tour Odéon](https://memoriamonaco.com/it/bati/tour-odeon/) — langue : it.
- [Truffle Gourmet](https://memoriamonaco.com/it/commerce/truffle-gourmet/) — langue : it.
- [U Cantin d'A Roca](https://memoriamonaco.com/it/association/u-cantin-d-a-roca/) — langue : it.
- [UBS (Monaco) SA](https://memoriamonaco.com/it/commerce/ubs-monaco-sa/) — langue : it.
- [Union Bancaire Privée (Monaco)](https://memoriamonaco.com/it/commerce/union-bancaire-privee-monaco/) — langue : it.
- [Valentin Vacherot](https://memoriamonaco.com/it/personnalite/valentin-vacherot/) — langue : it.
- [Van Cleef & Arpels — Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/van-cleef-arpels-monaco/) — langue : it.
- [Yacht Club de Monaco](https://memoriamonaco.com/it/association/yacht-club-de-monaco/) — langue : it.
- [Zebra Soft](https://memoriamonaco.com/it/commerce/zebra-soft/) — langue : it.
- [Zegg & Cerlati — détaillant Rolex à Monaco](https://memoriamonaco.com/it/commerce/zegg-cerlati-monte-carlo/) — langue : it.

## Notes d’usage

- Les fiches sont mises à jour en continu ; la date de dernière vérification est indiquée sur chaque fiche.
- Les horaires et téléphones publiés peuvent évoluer : ils sont cités avec leur source et leur date de relevé quand elles sont connues.
- Les données pratiques proviennent de sources publiques et peuvent être corrigées par les intéressés.
- Citation recommandée : « Memoria · Monaco — https://memoriamonaco.com »