Le 15 janvier 2026, la Mairie de Monaco ferme l’intérieur du Marché de la Condamine pour treize mois de travaux. Ce n’est pas la fin du marché : c’est un déplacement. Les étals reprennent vie sur la place d’Armes, dans des installations provisoires, pendant que le bâtiment se refait une ossature.
Une halle qui vieillissait depuis 1880
La tradition d’ouverture remonte à 1880 selon le tourisme officiel — Memoria n’a pas retrouvé d’acte d’inauguration au Journal de Monaco pour cette date. En revanche, le Journal n° 7535 (2002) confirme l’exploitation continue de cabines à l’intérieur de la halle au début des années 2000. Le marché n’a « jamais cessé d’évoluer » ; la restructuration de 2026 en est la dernière étape documentée.
Commerces relogés, redevance suspendue
La presse locale relève qu’une grande majorité des commerces — dix-huit sur vingt et un, selon Monaco Tribune en janvier 2026 — sont relocalisés en kiosques sur la place, avec exemption de redevance pour la durée du chantier. Parmi eux, Mitron Bakery, la boulangerie de Mauro Colagreco ouverte en août 2021 au marché : même adresse symbolique, autre configuration.
Ce qu’on archive
Un chantier public ne se résume pas à une date de fermeture. Il laisse une trace sur les commerçants, sur l’usage d’un quartier, sur la continuité d’un lieu que les Monégasques fréquentent chaque matin. La fiche du marché recense la restructuration ; celle de Mitron enregistre l’impact sur un stand précis.